Vertaling van "verderop ligt bevindt " (Nederlands → Duits) :

De skibushalte voor het resort Großglockner, dat 7 km verderop ligt, bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het Mesnerhof.
Die Haltestelle des kostenfreien Skibuses zum 7 km entfernten Resort Großglockner befindet sich nur 100 m vom Mesnerhof entfernt.

Winkels en uitgaansgelegenheden zijn te vinden op Broadway at the Beach dat 3,2 km verderop ligt en de internationale luchthaven van Myrtle Beach bevindt zich 4,8 km verderop.
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie am Broadway at the Beach in 3,2 km Entfernung. Das Hotel trennen 4,8 km vom internationalen Flughafen von Myrtle Beach.

U kunt uw voorraden aanvullen in de levensmiddelenwinkel die 100 meter verderop ligt. Eveneens op 100 meter afstand van Pension St. Moritz bevindt zich een restaurant.
In 100 m Entfernung von der Pension St. Moritz erreichen Sie ein Lebensmittelgeschäft und ein weiteres Restaurant.

Het station van Sintra bevindt zich op 10 minuten lopen en biedt verbindingen naar Lissabon, dat een treinreis van 30 minuten verderop ligt.
Zum Bahnhof Sintra gelangen Sie nach 10 Gehminuten, von dort erreichen Sie Lissabon nach 30 Zugminuten.

Het dichtstbijzijnde treinstation bevindt zich in Latour-de-Carol, dat 15 km verderop ligt.
Den nächstgelegenen Bahnhof in Latour-de-Carol erreichen Sie wiederum nach 15 km.

500 meter verderop ligt een groentenmarkt en op 2 km afstand liggen een tennisbaan en een duikcentrum. Op 350 meter van Apartments Duzevic bevindt zich een bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Rijeka.
Ein Markt mit frischen Lebensmitteln ist 500 m und ein Tennisplatz sowie ein Sporttauchzentrum 2 km entfernt. Nur 350 m von den Duzevic Apartments entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Rijeka.

U kunt een wandeling maken naar het centrum van Malcesine, dat zich op 600 meter afstand bevindt, of naar het strand, dat 300 meter verderop ligt.
Spazieren Sie bequem in das nur 600 m entfernte Zentrum von Malcesine oder zum 300 m entfernten Strand.

Het Da Paulin bevindt zich op 200 meter van treinstation Manarola, waar u de trein kun nemen naar La Spezia, dat 16 km verderop ligt.
Das Da Paulin liegt nur 200 m vom Bahnhof Manarola entfernt, von wo aus Sie bequem in das 16 km entfernte La Spezia gelangen.

De afstand naar het treinstation van Oostende bedraagt 3,5 km. Tel Aviv bevindt zich op 12 km, terwijl de oude binnenstad van Jaffa 14 km verderop ligt.
Vom Bahnhof Herzreliya trennen Sie 3,6 km. Tel Aviv liegt in einer Entfernung von 12 km, während die Altstadt von Jaffa nach 14 km erreichbar ist.

De beroemde Gateway of India bevindt zich op 2,5 km afstand, terwijl de internationale luchthaven van Mumbai 20 km verderop ligt.
Das berühmte Monument Gateway of India befindet sich 2,5 km und der internationale Flughafen Mumbai 20 km entfernt.