Traduction de «verderop hier vindt u traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Sant'Orso wordt gerund door dezelfde eigenaar en ligt slechts 60 meter verderop. Hier vindt u traditionele Italiaanse gerechten en een panoramisch uitzicht.
Vom gleichen Besitzer geführt finden Sie nur 60 Meter weiter das Hotel Sant'Orso, wo Sie traditionelle italienische Küche beim Panoramablick genießen.

De straat Calle Princesa ligt 700 meter verderop: hier vindt u diverse winkels, kunstgaleries en bars.
Die Calle Princesa mit ihren zahlreichen Geschäften, Galerien und Bars liegt 700 Meter entfernt.

Het waterpark Oyrium ligt in Le Cheylard, 8 km verderop. Hier vindt u een wellnesscentrum, een sauna en een hot tub.
Der Oyrium Aqua Park befindet sich in Le Cheylard (8 km) und bietet ein Wellnesscenter, eine Sauna und einen Whirlpool.

Preveza ligt op 45 km en Parga op 20 km afstand. Bovendien ligt het plaatsje Ammoudia slechts 50 meter verderop. Hier vindt u een verscheidenheid aan cafés, bars en visrestaurants.
Von Preveza trennen Sie 45 km und von Parga 20 km. Im 50 m entfernten Dorf Ammoudia laden Cafés, Bars und Fischtavernen zu einem Besuch ein.

Naar Sharm el-Maya, ook wel Old Sharm genoemd, is het 40 minuten rijden. Hier vindt u traditionele markten.
Die Altstadt von Sharm mit ihren traditionellen Märkten erreichen Sie nach 40 Fahrminuten.

Deze dateert uit 1796 en hier vindt u traditionele huisgemaakte gerechten, antieke meubels en de meest spectaculaire uitzichten in Ierland.
Das Haus aus dem Jahr 1796 bietet Ihnen traditionelle Hausmannskost, ein antikes Mobiliar und eine beeindruckende Aussicht.

Het Winnewieser-Hof biedt uitzicht op de omliggende alpenweiden en ligt op 3 km van Vandoies. Hier vindt u traditionele appartementen met balkon en een gratis skiopslag.
Die Aussicht auf die umliegenden Almen zählt zu den Vorzügen des 3 km von der Gemeinde Vintl entfernt gelegenen Winnewieser-Hof, der Ihnen traditionell eingerichtete Apartments mit einem Balkon sowie einen kostenfreien Skiraum bietet.

Het dorpsplein ligt op 20 meter. Hier vindt u traditionele tavernes die zelfgemaakte pasta serveren.
Der Dorfplatz mit traditionellen Tavernen, die hausgemachte Pasta servieren, ist nur 20 m entfernt.

Chalets AurAlpin ligt in Kleinarl, op 70 meter van de skilift van het skigebied Shuttleberg Flachauwinkl-Kleinarl. Hier vindt u traditionele accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi, een eigen sauna en toegang tot een tuin met gratis barbecuefaciliteiten.
Die Unterkunft Chalets AurAlpin liegt in Kleinarl, 70 m vom Skilift Shuttleberg Kleinarl-Flachauwinkl entfernt, und bietet traditionelle Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, einer eigenen Sauna und Zugang zu einem Garten mit kostenfreien Grillmöglichkeiten.

U kunt een wandeling over de geplaveide straatjes van Monemvasia maken. Hier vindt u traditionele tavernes en gezellige cafés.
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch die gepflasterten Gassen von Monemvasia und entdecken Sie traditionelle Tavernen sowie charmante Cafés.