Traduction de «verderop gelegen stadscentrum vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde strand is te voet in 10 minuten te bereiken en in het 15 minuten lopen verderop gelegen stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Der nächste Strand ist nur 10 Gehminuten entfernt und das Stadtzentrum mit vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

In het 13 minuten rijden verderop gelegen stadscentrum van Brugge en in Blankenberge (13 km afstand) vindt u tal van eetgelegenheden, bars, cafés en supermarkten.
Viele gastronomische Einrichtungen sowie Bars, Cafés und Supermärkte befinden sich im 13 Fahrminuten entfernten Stadtzentrum von Brügge und ebenso in Blankenberge, das 6,3 km von der Unterkunft entfernt ist.

In 5 minuten loopt u van het hotel naar de kade van Kuto, waar veerboten vertrekken naar het 80 km verderop gelegen stadscentrum van Noumea.
Den Bootsanleger Kuto mit Fähren ins 80 km entfernte Stadtzentrum von Noumea erreichen Sie vom Hotel Kou Bugny in 5 Gehminuten.

Aan het 50 meter verderop gelegen strand vindt u vele restaurants, pizzeria's, bars, winkels en cafés.
Nach nur 50 m erreichen Sie vom La Playa aus den Strandabschnitt, an dem sich Restaurants, Pizzerien, Bars, Geschäfte und Cafés reihen.

In het centrum van Saint-Brieuc en het 6 km verderop gelegen Binic vindt u verschillende restaurants en crêperies.
Restaurants und Crêperies erwarten Sie im Zentrum von Saint-Brieuc und in Binic, 6 km entfernt.

Op 150 meter van het hotel vindt u diverse winkels, cafés en tavernes. Op slechts een paar meter afstand van het Mary Hotel vindt u een bushalte, waarvandaan u naar het 4 km verderop gelegen centrum van Rethymnon kunt reizen.
Geschäfte, Cafés und Tavernen sind ca. 150 m entfernt.Nur wenige Meter vom Mary Hotel entfernt finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen ins 4 km entfernte Zentrum von Rethymnon.

In de zomer kunt u zwemmen in het 250 meter verderop gelegen zwemmeer en op 1,5 km van het Apart Voltolini vindt u een klimpark. Op 250 meter afstand vindt u een bushalte van de skibus en de streekbus.
Im Sommer können Sie sich auf den Badesee freuen, der 250 m vom Voltolini entfernt ist. Zu einem Abenteuerkletterpark gelangen Sie nach 1,5 km. Die Haltestelle des öffentlichen Busverkehrs und des Skibusses finden Sie in 250 m Entfernung.

U kunt een aangename wandeling maken door het aangrenzende stadscentrum en een bezoek brengen aan de plaatselijke musea. De verderop gelegen stad Münster is een fascinerende stad om te ontdekken.
Mit uns entdecken Sie das beliebte Münsterland! Spazieren Sie durch den malerischen Ortskern und besuchen Sie die lokalen Museen.

Het stadscentrum vindt u even verderop, over de Monachile-brug.
Das Stadtzentrum befindet sich auf der anderen Seite der Brücke Monachile.

Op slechts 9 km afstand vindt u Mont Cenis Lake en u kunt bezoek brengen aan het 39 km verderop gelegen Italiaanse Susa, dat alleen in de zomer bereikbaar is.
Der Stausee Lac du Mont Cenis liegt nur 9 km entfernt. Besuchen Sie alternativ die 39 km entfernte, italienische Kleinstadt Susa, die nur im Sommer zugänglich ist.