Traduction de «verderop een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

De internationale luchthaven van Paphos ligt op 26 km afstand en de stad Paphos is 16 km verderop. Een eigen parkeerplaats op het terrein is beschikbaar tegen een meerprijs.
Zum internationalen Flughafen Paphos gelangen Sie nach 26 km, und die Stadt Paphos liegt 16 km entfernt. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Het beschikt over een 200 meter verderop gelegen eigen strand en 3 restaurants met de Tunesische en internationale keuken.
Es verfügt über einen nur 200 m entfernten eigenen Strand sowie 3 Restaurants, im denen Ihnen tunesische und internationale Gerichte serviert werden.

Bab Boujloud ligt op 10 minuten lopen en er is 40 meter verderop een eigen parkeerplaats beschikbaar.
Das Bab Boujloud liegt einen 10-minütigen Spaziergang und Privatparkplätze liegen 40 Meter entfernt.

Gasten van Alchimia Masseria kunnen gebruikmaken van het 5 km verderop gelegen, eigen strand Il Capitolo of de populaire badplaats Monopoli bezoeken, die met de auto in 25 minuten te bereiken is.
Während Ihres Aufenthaltes im Alchimia Masseria steht Ihnen der 5 km entfernte eigene Strand des Il Capitolo zur Verfügung. Den beliebten Ferienort Monopoli erreichen Sie in 25 Autominuten.

De stad Aegio ligt op 6 km afstand. Patras is 30 km verderop. Gratis eigen parkeergelegenheid is beschikbaar bij het Plaz.
Die Stadt Egio liegt 6 km entfernt. Patras erreichen Sie nach 30 km. Am Plaz stehen kostenfreie Privatparkplätze zur Verfügung.

De Michell Hotel Spa ligt tussen het Taurusgebergte en de Middellandse Zee en beschikt over een slechts 400 meter verderop gelegen, eigen strand.
Das Michell Hotel Spa liegt zwischen dem Taurusgebirge und dem Mittelmeer. Es bietet nur 400 m entfernt einen privaten Strand.

Het grenst aan de duinen en het strand is slechts 150 m verderop. De comfortabele kamers hebben niet alleen een eigen badkamer, maar u kunt ook gebruik maken van de eigen parkeergelegenheid.
Jedes der gemütlichen Zimmer verfügt über ein eigenes Bad sowie einen Parkplatz.

De accommodatie heeft ook een eigen buitenzwembad en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols, 3 km verderop.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool an der Unterkunft und einen eigenen Strandbereich mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen in 3 km Entfernung.

Het Försterhof beschikt over ruime kamers met een eigen balkon en een eigen strand aan de Wolfgangsee, 500 meter verderop.
Der Försterhof bietet geräumige Zimmer mit Balkon und einen privaten Strand am Wolfgangsee, der 500 m entfernt liegt.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
Im Sommer entspannen Sie an 2 Außenpools oder besuchen Sie den lebhaften, 500 m entfernten Strand Uvala Maslina.