Vertaling van "meter verderop een eigen " (Nederlands → Duits) :

Bab Boujloud ligt op 10 minuten lopen en er is 40 meter verderop een eigen parkeerplaats beschikbaar.
Das Bab Boujloud liegt einen 10-minütigen Spaziergang und Privatparkplätze liegen 40 Meter entfernt.

De Michell Hotel Spa ligt tussen het Taurusgebergte en de Middellandse Zee en beschikt over een slechts 400 meter verderop gelegen, eigen strand.
Das Michell Hotel Spa liegt zwischen dem Taurusgebirge und dem Mittelmeer. Es bietet nur 400 m entfernt einen privaten Strand.

Het beschikt over een 200 meter verderop gelegen eigen strand en 3 restaurants met de Tunesische en internationale keuken.
Es verfügt über einen nur 200 m entfernten eigenen Strand sowie 3 Restaurants, im denen Ihnen tunesische und internationale Gerichte serviert werden.

U kunt overdekt parkeren op eigen terrein. De gratis skibus stopt op 30 meter van het Landhaus Schwentner. Ongeveer 700 meter verderop vindt u een supermarkt.
Der kostenlose Skibus hält 30 Meter entfernt und vom nächsten Supermarkt trennen Sie 700 Meter.

Het Noclegi Gdańsk Centrum is gevestigd in een modern appartementencomplex in Gdańsk. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het is 500 meter naar het treinstation Gdańsk Wrzeszcz SKM, en het winkelcentrum Galeria Bałtycka bevindt zich 550 meter verderop.
Eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem modernen Apartmentgebäude in Danzig, nur 500 m vom SKM-Bahnhof Gdańsk Wrzeszcz und 550 m vom Einkaufszentrum Galeria Bałtycka entfernt, erwartet Sie im Noclegi Gdańsk Centrum.

Penzion Vila Elektra heeft bovendien een eigen restaurant. Voor uw boodschappen kunt u naar de markt op het plein, 150 meter verderop, of naar een Tesco-supermarkt, die 600 meter van het pension ligt.
Zudem gibt es an der Unterkunft ein Restaurant. Von der Pension erreichen Sie einen Markt am 150 m entfernten Stadtplatz oder einen Tesco-Supermarkt in 600 m Entfernung, um alle Notwendigkeiten einzukaufen.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
Zu einem Reitstall gelangen Sie nach 500 m und zu einem Sportzentrum nach 4 km. In 400 m Entfernung befindet sich ein kleiner Supermarkt, der im Juli und August geöffnet ist.

Appartement Philips bevindt zich op 600 meter afstand van het centrum van Flachau. Het skigebied van Flauchau ligt slechts 700 meter verderop. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over gratis WiFi en een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Appartement Philips liegt nur 600 m vom Zentrum von Flachau und nur 700 m vom Skigebiet Flachau entfernt und bietet Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, Bergblick und kostenfreiem WLAN.

Amaryllis Studios biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de baai van Strymonikos. De zee ligt slechts op 30 meter afstand, en het centrum van Asprovalta bevindt zich 500 meter verderop.
Nur 30 m vom Meer und 500 m von Asprovaltas Zentrum entfernt, bieten Ihnen die Amaryllis Studios eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Aussicht auf die Bucht von Strymonikos.

Het hotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met een spectaculair uitzicht op de Adriatische Zee'. s Zomers kunt u gebruikmaken van de 2 buitenzwembaden of een wandeling maken naar het 500 meter verderop gelegen levendige Uvala Maslina-strand.
Im Sommer entspannen Sie an 2 Außenpools oder besuchen Sie den lebhaften, 500 m entfernten Strand Uvala Maslina.