Traduction de «verder weg liggen zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Plaatsen die verder weg liggen zijn gemakkelijk bereikbaar per bus of tram.
Die weiter entfernten Standorte können bequem mit dem Bus oder der Straßenbahn erreicht werden.

Gasten kunnen gebruikmaken van de autoverhuurservice om bestemmingen die verder weg liggen te bezoeken, of ze kunnen bij de excursiebalie uitstapjes en activiteiten plannen.
Gern können Sie auch die Autovermietung nutzen, um die Umgebung zu erkunden, oder am Tourenschalter Ausflüge planen.

Het voornaamste winkelcentrum, dat in het meer rustige deel van Santa Eulalia ligt, is een beetje verder weg, maar nog altijd gemakkelijk toegankelijk.
Ein wenig weiter weg, aber dennoch bequem erreichbar, befindet sich das Haupteinkaufszentrum in einer ruhigeren Gegend von Santa Eulalia.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Het park Small Breeds Farm en het museum Judges Lodging liggen op 40 minuten rijden en de weg A483 is gemakkelijk te bereiken.
Die Small Breeds Farm und das Junges Lodging liegen eine 40-minütige Autofahrt entfernt, währen die Straße A483 leicht erreichbar ist.

De steden Montefalco en Bevagna liggen op 30 minuten rijden, Assisi ligt iets verder weg.
Die Städte Montefalco und Bevagna erreichen Sie in 30 Fahrminuten. Assisi ist ein wenig weiter entfernt.

Casa Almoina is gemakkelijk te bereiken vanaf de weg N-642. De steden Viveiro en Celeiro liggen op minder dan 15 minuten rijden.
Sie erreichen das Casa Almoina leicht von der Straße N-642 aus. Die Städte Viveiro und Celeiro liegen weniger als 15 Autominuten entfernt.

Panorama Cottages liggen rond een centrale binnenplaats en zijn gemakkelijk te bereiken via de weg.
Die Panorama Cottages erwarten Sie an einem zentralen Innenhof.

Het stadscentrum en de luchthaven van Alicante liggen op 67 km afstand en zijn gemakkelijk via de weg te bereiken.
Profitieren sie von einer guten Straßenanbindung an die 67 km entfernte Stadt Alicante und ihren Flughafen.

Palma en de luchthaven van Son Joan zijn gemakkelijk te bereiken via de weg en liggen op 23 kilometer afstand.
Es gibt eine gute Anbindung nach Palma und zum Flughafen Son San Joan, der 23 km entfernt liegt.