Traduction de «verder u kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt hier tevens een excursiebalie waar u toegangskaartjes kunt regelen, geld kunt wisselen of verdere reisplannen kunt maken.
Am Tourenschalter können Ausflüge organisiert werden, außerdem stehen Ihnen dort ein Ticket-Service, ein Geldwechsel sowie weitere Reisevorbereitungen zur Verfügung.

Voor verdere reizen kunt u terecht bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter hilft man Ihnen bei Ihren Reisevorbereitungen.

Voor verdere ontspanning kunt u terecht in de eigen sauna of genieten van de kunsttentoonstelling in het hotel.
Für zusätzliche Entspannung sorgt die hauseigene Sauna. Die Kunstausstellung im Hotel ist ebenfalls sehenswert.

Eieren van een boerderij worden bij het ontbijt geserveerd en verder u kunt van zelfgemaakte jam en schnaps genieten.
Zum Frühstück werden Eier von einem Bauernhof serviert.

Als u 's ochtends snel weer verder moet, kunt u een ontbijtpakketje krijgen.
Gern erhalten Sie Frühstückspakete zum Mitnehmen, wenn Sie morgens in Eile sind. Ein Businesscenter steht vor Ort ebenfalls zur Verfügung.

Voor verdere ontspanning kunt u ook tijd doorbrengen in de rustgevende hot tub.
Auch der Whirlpool lädt zum Entspannen ein.

Verder biedt de stad diverse leuke bezienswaardigheden, zoals Park Dendrarium. U kunt ook verder naar beneden reizen naar de kust, waar u van de zon, een heerlijk briesje ('breeze'), en spectaculair uitzicht kunt genieten.
Besuchen Sie den einzigartigen Dendrarium Park oder reisen Sie weiter südlich an der Küste entlang, um Sonne, Meeresluft und spektakuläre Ausblicke zu genießen.

Verder is het 14 km naar het Cincis-meer, waar kunt wandelen en een tocht in een boot kunt maken. Verder bevindt dit hotel zich op 300 meter van een busstation en op 2 km van het treinstation van Hunedoara.
Auf dem See Cinciş können Sie an Bootsfahrten teilnehmen und in 14 km Entfernung erwarten Sie viele Wandermöglichkeiten. Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 300 m, während der Bahnhof Hunedoara 2 km entfernt liegt.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Das Frühstück wird in einem geräumigen Saal mit Blick auf den türkisgrünen Fluss Neretva serviert.

Bovendien kunt u er kennismaken met diverse wijnsoorten. Verder zijn er 3 woonkamers beschikbaar waar u rustig de krant kunt lezen of gebruik kunt maken van gratis WiFi.
Darüber hinaus stehen Ihnen 3 Aufenthaltsräume mit Zeitungen und kostenlosem WLAN zur Verfügung.