Vertaling van "verder over door de eigenaar handgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken verder over door de eigenaar handgemaakte meubels en gratis WiFi in de hele accommodatie.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Die Möbel in den Unterkünften wurden in Handarbeit vom Besitzer gefertigt.

De luxe villa's zijn ontworpen en ingericht volgens de hoogste normen, met natuurlijk en handgemaakte meubels en indrukwekkende versieringen, die zijn verzameld door de eigenaar van het Zinas Villas, de bekende Griekse modeontwerper Panos Zinas.
Jede der luxuriösen Villen ist hochwertig gestaltet und mit handgefertigten Möbeln aus natürlichen Materialien und beeindruckenden Verzierungen eingerichtet, die der Besitzer, der bekannte griechische Modedesigner Panos Zinas, persönlich zusammengestellt hat.

Het Quinta do Dagaio biedt ecologische accommodatie met een unieke vormgeving en inrichting. Alle meubels en decoraties zijn handgemaakt door de eigenaar zelf.
Die ökotouristische Unterkunft Quinta do Dagaio wird Sie mit ihrer einzigartigen Gestaltung und Einrichtung begeistern, die komplett vom Besitzer in Handarbeit angefertigt wurde.

Verder kunt u er van smakelijke streekgerechten met een modern tintje genieten. Alle schotels worden bereid door de Franse chef-kok Guy Jourdain, tevens eigenaar van het hotel.
Genießen Sie traditionelle, regionale Gerichte mit einem modernen Touch, zubereitet vom französischen Küchenchef und Hotelbesitzer Guy Jourdain.

Het pension wordt beheerd door de eigenaar en beschikt over een bagageopslag. Gasten kunnen lokale tips krijgen over de omgeving.
Die privatgeführte Pension bietet eine Gepäckaufbewahrung und lokale Tipps zur Umgebung.

Verder beschikt de accommodatie over fietsverhuur van de eigenaars, gratis WiFi en een tafeltennistafel waar gratis gebruik van kan worden gemaakt.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Fahrradverleih der Eigentümer, kostenfreies WLAN und Tischtennis, das Sie kostenlos spielen können.

Het Morone wordt beheerd door een familie en beschikt over kamers met smeedijzeren bedden, handgemaakt houten meubilair en stenen muren.
Die Zimmer im familiengeführten Morrone sind mit schmiedeeisernen Betten, handgemachten Holzmöbeln und Steinmauern ausgestattet.

Het historische Soughton Hall Country House Hotel werd vroeger bewoond door bisschoppen en de adel en ligt te midden van het pittoreske platteland van Wales. Het beschikt over kamers met antieke meubels en handgemaakte tapijten.
Die einstige Bischofs- und Adelsresidenz Soughton Hall Country House Hotel empfängt Sie in historischem Ambiente. Hier wohnen Sie in der malerischen Landschaft von Wales in Zimmern mit antiken Möbeln und handgefertigten Teppichen.

Dit door een familie beheerde hotel beschikt over 10 kamers, die zijn ingericht met antieke meubels en handgemaakte tapijten.
Das familiengeführte Hotel verfügt über 10 Zimmer, die alle mit antiken Möbeln und handgefertigten Teppichen eingerichtet sind.

Hotel Posada Mariposa wordt omringd door tropische tuinen en beschikt over kamers en-suites met een Mexicaanse inrichting en handgemaakte gordijnen en dekbedden.
Das Hotel Posada Mariposa ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen Zimmer und Suiten mit mexikanischem Interieur, darunter handgefertigte Vorhänge und Bettdecken.