Vertaling van "verder ligt het stadscentrum met diverse " (Nederlands → Duits) :

En 1 km verder ligt het stadscentrum met diverse restaurants, cafés en winkels. U vindt op 1,5 km van het Teke Sport Hotel de Votiv-kathedraal, waar u vanaf de koepel uitzicht heeft op Szeged.
Das Stadtzentrum mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften erreichen Sie nach 1 km. Zur Votivkirche mit ihrer Kuppel mit Blick auf Szeged gelangen Sie vom Teke Sport Hotel nach 1,5 km..

Verder ligt het stadscentrum van Jackson Hole met haar vele winkels op 5 minuten rijden vanaf de lodge.
Vom Stadtzentrum von Jackson Hole und seinen Geschäften trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt.

Het Aanola Villas biedt verder een excursiebalie waar u diverse activiteiten kunt regelen, zoals snorkelen, duiken en windsurfen. Binnen een straal van 1 km zijn diverse restaurants en bars te vinden. Tapion Beach ligt op slechts 100 meter van het Aanola Villas. U rijdt in 5 minuten naar het centrum van Castries, met diverse winkels en mogelijkheden voor sightseeing.
Die Unterkunft bietet einen Tourenschalter, der Ihnen dabei hilft, Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen zu arrangieren. Restaurants und Bars befinden sich 1 km entfernt. Der Strand Tapion ist nur 100 m vom Aanola Villas entfernt und das Stadtzentrum von Castries erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt und bietet Ihnen Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Bolintineanu Elegance ligt op slechts 750 meter van het stadscentrum met diverse restaurants, bars en mogelijkheden om te winkelen. Het Roemeense Athenaeum ligt op 1,2 km afstand.
Das Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ist nur 750 m vom Bolintineanu Elegance entfernt.

Verder ligt het hotel op 3 km ten zuiden van het stadscentrum en de haven van Chios en op slechts 2 km van het Karfas-strand.
Das Hotel liegt 3 km südlich von Chios und dem Hafen sowie nur 2 km vom Strand Karfas entfernt.

Het is vanaf het Collins Apartments 1 km naar het Valfaline-strand en 2 km naar het Verudela-strand. Verder ligt het pand op 2 km van het amfitheater van Pula, de Romeinse Augustus-tempel en andere historische bezienswaardigheden. Vanuit het stadscentrum vertrekken georganiseerde boottochten naar de nabijgelegen eilanden en het nationale park Brijuni.
Der Strand Valfaline liegt 1 km entfernt, während Sie den Verudela-Strand nach 2 km erreichen. Das Amphitheater von Pula, der römische Augustus Tempel und andere historische Sehenswürdigkeiten laden im Umkreis von 2 km zu einem Besuch ein. Organisierte Bootsausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und zum Nationalpark Brijuni buchen Sie im Stadtzentrum.

Het gezellige Pension zum Heurigen ligt op slechts een korte loopafstand van het S-Bahn-station Echterdingen en het stadscentrum, waar diverse winkels te vinden zijn.
Die gemütliche Pension zum Heurigen liegt nur einen kurzen Spaziergang vom S-Bahnhof Echterdingen und dem Stadtzentrum mit seinen vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Op 4 km van Pousada Novo Tempo ligt het stadscentrum van Lauro de Freitas, waar diverse winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Stadtzentrum von Lauro de Freitas liegt 4 km von der Pousada Novo Tempo entfernt. Sie finden dort verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants vor.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Rondom de accommodatie vindt u diverse winkels en bars. Verder ligt de accommodatie op slechts 400 meter van het metrostation.
Die Unterkunft ist vielen Geschäften und Bars umgeben und befindet sich nur 400 m von der U-Bahnstation entfernt.