Traduction de «bars verder » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Er is ook een gastronomisch restaurant en een trendy bar, Verder heeft het hotel een spa en binnen- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf ein elegantes Restaurant, eine trendige Bar, ein Spa sowie Innen- und Außenpools.

Op 350 meter afstand vindt u een kleine supermarkt en een bar. Verder kunt u uit eten in een van de diverse restaurants in en om Berwang.
Einen Minimarkt und eine Bar erreichen Sie nach 350 m. In und um Berwang warten zudem verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch.

Rondom de accommodatie vindt u diverse winkels en bars. Verder ligt de accommodatie op slechts 400 meter van het metrostation.
Die Unterkunft ist vielen Geschäften und Bars umgeben und befindet sich nur 400 m von der U-Bahnstation entfernt.

Grand Hotel Regina beschikt over een bar. Verder biedt het hotel roomservice, bagageopslag en een 24-uursreceptie.
Die Bar, der Zimmerservice, die Gepäckaufbewahrung und die Rezeption des Grand Hotels Regina stehen rund um die Uhr zur Verfügung.

Verder vindt u er diverse bars, bijvoorbeeld Darwins Bar, Humboldts Bar en Beach Bar.
Darwins Bar, Humboldts Bar und die Beach Bar lassen keine Wünsche offen.

Verder biedt het Simbad Hotel Bar fietsverhuur en massagebehandelingen, beide tegen een toeslag.
Zu den weiteren Vorzügen im Simbad Hotel Bar gehören ein Fahrradverleih und Massageanwendungen. Beides ist gegen Aufpreis verfügbar.

Verder zijn er 3 bars, waaronder een bar in het zwembad en een bar naast het zwembad.
Sie haben die Wahl zwischen 3 Bars, darunter eine Swim-up-Bar und eine Poolbar.

Verder beschikt het hotel over 2 bars; Zack's Bar en een bar bij het zwembad.
Auch Zack's Bar und eine Poolbar laden im Hotel zum Verweilen ein.

Het hotel biedt verder 3 bars, waaronder een bar bij het zwembad met Balinese ligbedden, en een bar waar u kunt lunchen en waar een uitgebreid amusementsprogramma wordt aangeboden.
Zudem erwarten Sie 3 Bars, darunter eine Poolbar mit balinesischen Betten und eine weitere Bar, die Mittagessen und ein umfangreiches Unterhaltungsprogramm anbietet.