Vertaling van "verder is iedere villa voorzien " (Nederlands → Duits) :

Verder is iedere villa voorzien van een volledig uitgeruste westerse keuken, een eethoek en smaakvol ingerichte slaapkamers met airconditioning.
Eine voll ausgestatteten Küche, ein Essbereich und geschmackvoll eingerichtete, klimatisierte Zimmer runden die Ausstattung dieser Villa ab.

Verder heeft iedere villa een minimalistische inrichting met een aparte zithoek, een wasmachine, wasdroger, vaatwasser, broodrooster en magnetron.
Die Villen mit minimalistischem Dekor bieten jeweils einen separaten Sitzbereich, eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner, einen Geschirrspüler, einen Toaster und eine Mikrowelle.

Verder is iedere kamer voorzien van een kleine koelkast, een koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Ein kleiner Kühlschrank, eine Kaffeemaschine und ein Bügeleisen/-brett sorgen in allen Zimmern für zusätzlichen Komfort.

Verder is iedere kamer voorzien van airconditioning, een minibar en satelliet-tv.
Alle sind klimatisiert und mit einer Minibar sowie Sat-TV ausgestattet.

U vindt verder in iedere villa een goed uitgeruste keuken met een 4-pitsgasfornuis, een oven en een dubbele gootsteen.
Jede Villa umfasst eine gut ausgestattete Küche mit einem Herd mit 4 Kochplatten, einem Backofen und einer Doppelspüle.

Verder is de villa voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje, een minibar, een waterkoker en airconditioning.
Ein Flachbild-Kabel-TV, ein Safe, eine Minibar, ein Wasserkocher und eine Klimaanlage sind im Preis enthalten.

Iedere villa is voorzien van 2 slaapkamers, een woonkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler, en 2 badkamers met mozaïektegels.
Sie finden in den Villen 2 Schlafzimmer, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem DVD-Player sowie 2 Bäder mit Mosaikfliesen vor.

Verder zijn alle villa's voorzien van 3 slaapkamers, een ruime, volledig uitgeruste keuken en een apart woongedeelte.
Alle sind mit 3 Schlafzimmern ausgestattet und umfassen eine geräumige, komplette Küche sowie einen separaten Wohnbereich.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en een groot bad en zijn uitgerust met mooie houten meubels en beddengoed van eersteklas katoen. Verder beschikken de villa's over een paviljoen waar u buiten kunt dineren en een entertainmentsysteem met een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Die klimatisierten Villen sind mit edlen Holzmöbeln und Premium-Baumwoll-Betten ausgestattet und verfügen über eine übergroße Badewanne, einen Essbereich im Pavillon und ein Entertainment-System mit Flachbild-TV, iPod-Dockingstation und DVD-Player.

De appartementen zijn gevestigd in een compleet gerestaureerde villa uit de 20e eeuw. Verder zijn de appartementen voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer met satelliet-tv, houten meubels en een licht interieur.
Die Apartments befinden sich in einer komplett restaurierten Villa aus dem 20. Jahrhundert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Wohnbereich mit Sat-TV, Holzmöbel und helles Dekor.