Traduction de «eeuw verder » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn gevestigd in een compleet gerestaureerde villa uit de 20e eeuw. Verder zijn de appartementen voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een woonkamer met satelliet-tv, houten meubels en een licht interieur.
Die Apartments befinden sich in einer komplett restaurierten Villa aus dem 20. Jahrhundert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Wohnbereich mit Sat-TV, Holzmöbel und helles Dekor.

Verder zijn er originele eiken vloeren en unieke kunstwerken uit de 20e eeuw aanwezig.
Zu den Extras gehören das original Eichenparkett und einzigartige Kunstwerke des 20. Jahrhunderts.

De accommodatie beschikt verder over diverse prachtige zalen met fresco`s, originele meubels en een verzameling schilderijen uit de 17e- tot 20e-eeuw.
Im Palast erwarten Sie schöne Hallen mit Fresken und originalen Möbeln sowie eine Sammlung mit Gemälden aus dem 17. bis 20. Jahrhundert.

Verder liggen de belangrijkste historische monumenten uit de buurt ook op loopafstand, waaronder de Lidzbark-poort en de kerk Sint Johannes Evangelist, beide uit de 14e eeuw.
Zu Fuß erreichen Sie die meisten historisch bedeutenden Sehenswürdigkeiten der Gegend. Dazu zählen das Lidzbark-Tor und die Johannes dem Evangelisten geweihte Kirche.