Vertaling van "verder helpt het personeel " (Nederlands → Duits) :

Verder helpt het personeel u graag bij het regelen van spa-activiteiten en yoga- en kooklessen. In het eigen restaurant worden Indiase gerechten uit Kerala geserveerd.
Die Mitarbeiter organisieren gern Spa-Aufenthalte sowie Yoga- und Kochkurse für Sie. Das hauseigene Restaurant serviert indische Gerichte aus der Region Kerala.

Verder helpt het personeel van de 24-uursreceptie u graag met het plannen van een excursie en is er een cadeauwinkel waar u souvenirs kunt kopen.
Buchen Sie Ausflüge an der 24-Stunden-Rezeption oder kaufen Sie Geschenke im Souvenir Shop.

Het personeel van het hotel staat 24 uur per dag tot uw beschikking en biedt roomservice. Verder kan het personeel helpen met het regelen van vervoer naar de luchthaven of het treinstation, of met het boeken van kaartje voor het theater, de bioscoop en de zoutmijn, evenals met het regelen van rondleidingen.
Das Personal des Hotels ist rund um die Uhr für Sie da, bietet Zimmerservice und kann einen Transfer zum Flughafen oder Bahnhof arrangieren oder Tickets für Theater, Kino und das Salzbergwerk für Sie buchen sowie Führungen organisieren.

Hier worden diverse fitnesslessen aangeboden en er is een sauna aanwezig. Het personeel bij de receptie spreekt meerdere talen en kan toeristische informatie verstrekken over de omgeving. Verder kan het personeel van Apartamentos Casablanca gasten helpen bij het regelen van een huurauto, tickets en excursies.
Das mehrsprachige Personal an der Rezeption ist Ihnen gern mit touristischen Informationen über die Umgebung sowie bei der Organisation eines Mietwagens, von Tickets und Ausflügen behilflich.

Bij Da Lat Backpackers Hostel helpt het personeel u graag met bagageopslag, een wisselkantoor en fax- en kopieerservice.
Die Mitarbeiter im Da Lat Backpackers Hostel helfen Ihnen gerne bei der Gepäckaufbewahrung, beim Geldwechseln oder mit dem Fax- / Kopierservice.

Bij de receptie helpt het personeel u graag met autoverhuur, tickets en dagtochten.
Die Mitarbeiter der Rezeption können für Sie Mietwagen, Tickets und Ausflüge organisieren.

Bovendien helpt het personeel van de 24-uursreceptie u graag met een wasservice en een wisselkoers.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie beim Wäscheservice und dem Geldwechsel.

Bovendien helpt het personeel van de excursiebalie u graag met het verkennen van de omgeving.
Am Tourenschalter des Intourist-Zakarpatye Hotel erhalten Sie Tipps und Informationen zur Erkundung der Gegend.

Bij de excursiebalie met ticketservice helpt het personeel u graag met het plannen van uw trip.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne mit ihrem Ticketservice und bei der Planung Ihrer Ausflüge.

Tot slot helpt het personeel van Hovs Hallar Hotell u graag met het boeken van spabehandelingen bij de warme bronnen van Torekov, op 10 km afstand.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne die Anwendungen im Torekov Hot Baths zu buchen, das sich 10 km entfernt befindet.