Traduction de «verder een kelder » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten behoren verder een kelder voor skiopslag en het stallen van fietsen, gratis parkeergelegenheid en WiFi tegen een toeslag.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Keller zur Ski- und Fahrradaufbewahrung, ein kostenfreier Parkplatz sowie WLAN gegen Aufpreis.

Verder heeft het hotel een historische, 17-eeuwse lounge en een bar in de kelder genaamd Beer More.
Die Kellerbar Beer More und die historische Lounge aus dem 17. Jahrhundert erwarten ebenfalls gern Ihren Besuch.

De Mountain Lodge heeft verder een kleine filmzaal in de kelder en een spellenkamer met een biljart, computerspelletjes en dvd's.
Darüber hinaus befinden sich in der Mountain Lodge ein kleines Kino im Untergeschoss sowie ein Spielzimmer mit Billardtischen, Computerspielen und DVDs.

U kunt verder lekker ontspannen in de grote kelder, waar een televisie en automaten staan.
Entspannen Sie im großen Kellerbereich, wo es einen TV und Verkaufsautomaten gibt.

Het hostel beschikt verder over een tv-lounge in de kelder met een zithoek, een tafeltennis- en een pooltafel.
Im Keller profitieren Sie von einer TV-Lounge mit Sitzgelegenheiten, einem Billardtisch und einer Tischtennisplatte.

Verder kunt u gebruikmaken van de gratis parkeerplaatsen van het hotel, of uw fiets stallen in de beveiligde opbergruimte in de kelder.
Die Parkplätze des Hotels nutzen Sie kostenfrei.

Verder kunt u gebruikmaken vaan een Wii-console en ontspannen in de rustieke kelder.
Für Ihren Komfort sorgen auch eine Wii-Spielkonsole und der im Landhausstil dekorierte Keller.

Overdag kunt u terecht in de bar op de begane grond, en er is ook een bar in de kelder, waar muziek wordt gedraaid. Verder zijn er 2 grote zalen beschikbaar.
Freuen Sie sich auf eine tagsüber geöffnete Bar im Erdgeschoss, eine Kellerbar mit Musik und 2 große Veranstaltungsräume.

Verder worden er in de bar en in de kelder wijnproeverijen georganiseerd. La Promenade ligt aan de wijnroute van de rivier de Loire, op slechts 4 minuten afstand van de snelweg A85.
Das La Promenade liegt an der Weinstraße im Loiretal, nur 4 Minuten von der Autobahn A85 entfernt.

Verder kunt u gebruikmaken van een Finse sauna en een stoombad in de kelder.
Eine finnische Sauna sowie ein Dampfbad stehen im Keller zu Ihrer Verfügung.