Traduction de «verder biedt de accommodatie tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Verder biedt de accommodatie tevens over een miniclub met activiteiten voor kinderen.
Die Unterkunft betreibt auch einen Mini-Club mit Aktivitäten für Kinder.

Verder biedt de accommodatie over een skiopslag en een kinderspeelplaats. In de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid. Het bed and breakfast bevindt zich op 1,9 km van Ratschings-Jaufen, op 1.9 km van Blosegg en op 2,3 km van Kalcher Alm.
Das Bed and Breakfast ist 4,7 km vom Skigebiet Ratschings-Jaufen und von Blosegg entfernt. Zur Kalcher Alm gelangen Sie nach 4,8 km.

Verder beschikt de accommodatie tevens over een volledige keuken met een magnetron en een koffiezetapparaat.
Darüber hinaus erwartet Sie eine voll ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einer Kaffeemaschine.

Verder beschikt de accommodatie tevens over vergaderfaciliteiten, een gedeelde lounge en een recreatieruimte.
Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft gehören die Konferenzeinrichtungen, eine Gemeinschaftslounge und ein Spielezimmer.

Verder beschikt de accommodatie tevens over een badkamer, moderne meubels en een wasmachine.
Ein Badezimmer, moderne Möbel und eine Waschmaschine sind ebenfalls vorhanden.

Verder beschikt de accommodatie tevens over een kitchenette met een eethoek en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Freuen Sie sich zudem auf eine Küchenzeile mit einer Essecke sowie auf ein Bad mit Dusche, einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Verder is de accommodatie tevens voorzien van een televisie, een dvd-speler en een wasmachine. De eigen badkamer is uitgerust met een douche.
Ein TV, ein DVD-Player und eine Waschmaschine sind ebenfalls vorhanden. Das eigene Bad ist mit einer Dusche ausgestattet.

Het traditioneel ingerichte appartement beschikt over 4 slaapkamers, een woonkamer met satelliet-tv, een kitchenette, een wintertuin met een eethoek en een badkamer. Verder is de accommodatie tevens voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen en een terras met toegang tot de tuin.
Das traditionell eingerichtete Apartment erwartet Sie mit 4 Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Sat-TV, einer Küchenzeile, einem Wintergarten mit einem Essbereich, einem Bad, einem Balkon mit Bergblick und einer Terrasse mit Zugang zum Garten.

Bij de accommodatie kunt u fietsen en sportuitrustingen huren. Verder biedt de accommodatie een verwarmd buitenzwembad (25 x 8 meter) tegen een toeslag, een pierenbadje en een restaurant met een terras.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Zentrum von Budweis. Freuen Sie sich auf einen Fahrrad- und Sportgeräteverleih, einen 25 x 8 m großen, beheizten Außenpool, den Sie gegen Aufpreis nutzen können, ein Planschbecken und ein Restaurant mit einer Terrasse.

Verder biedt de accommodatie een fietsenverhuurservice, een bagageopslag en een wasservice.
Ein Fahrradverleih, eine Gepäckaufbewahrung und ein Wäscheservice sind ebenfalls vorhanden.