Vertaling van "verdeeld over diverse villa " (Nederlands → Duits) :

De appartementen van San Martinu zijn verdeeld over diverse villa's in een groot park.
Die Apartments im San Martinu sind in Villen in einem großen Park untergebracht.

De kamers zijn verdeeld over 2 villa's, elk met een eigen televisie- en lees-lounge, die uitkijkt op het zwembad en de wijngaarden.
Die Zimmer sind in 2 Villen untergebracht. Jedes Zimmer besitzt einen eigenen TV und einen Leseraum mit Blick auf den Pool und die Weinberge.

Black Penny Villas ligt aan het strand en beschikt over diverse villa's met 1 of 2 slaapkamers en een eigen dompelbad.
Das am Strand gelegene Black Penny Villas bietet Ihnen eine Auswahl an Villen mit 1 oder 2 Schlafzimmern und eigenem Tauchbecken.

Deze villa's met 4 slaapkamers zijn verdeeld over 2 verdiepingen en beschikken over een ruime zithoek en een goed uitgeruste keuken.
Sie liegt inmitten gepflegter Gärten und verfügt über Balkone mit Blick auf das Mittelmeer. Die Villen mit 4 Schlafzimmern erstrecken sich über 2 Ebenen und bieten geräumige Sitzbereiche sowie gut ausgestattete Küchen.

De villa met airconditioning is verdeeld over 2 verdiepingen, en beschikt over een zithoek met satelliet-tv en een dvd-speler.
Diese klimatisierte Villa erstreckt sich über 2 Ebenen und umfasst einen Sitzbereich mit Sat-TV und einem DVD-Player.

De villa in het voormalige kostershuis van de kerk is verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over een dakterras, een moderne badkamer met een ligbad en een douche, een woonkamer en een eethoek.
Sie bietet eine Dachterrasse, ein modernes Badezimmer mit Badewanne und Dusche, ein Wohnzimmer und einen Essbereich.

Deze villa met 5 slaapkamers verdeeld over 2 verdiepingen beschikt over een bank, een tv en een eettafel in de woonkamer.
Diese Villa verfügt über 5 Schlafzimmer auf 2 Etagen und bietet ein Sofa, einen TV und einen Esstisch im Wohnzimmer.

Villa Luisa is verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over 4 slaapkamers, een badkamer, een woonkamer en een keuken.
Die auf 3 Etagen gelegene Villa Luisa bietet 4 Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Wohnzimmer und eine Küche.

Het Appartementen Zandvoort ligt in het gezellige centrum van Zandvoort en heeft studio's en appartementen, verdeeld over meerdere verdiepingen. Ze bevinden zich op slechts 230 meter van het strand en diverse bars en restaurants.
Das Hotel Appartementen Zandvoort liegt im lebhaften Zentrum von Zandvoort und bietet auf mehreren Etagen Studios und Apartments. Vom Strand sowie den verschiedenen Bars und Restaurants trennen Sie nur 230 Meter.

De accommodaties van het Nisanyan Hotel zijn verdeeld over een herberg met 5 kamers, een pension, diverse traditionele, onafhankelijke huizen en 6 huisjes op een grote boerderij.
Die Unterkünfte im Nisanyan Hotel verteilen sich auf ein Gasthaus mit 5 Zimmern, ein Gästehaus, mehrere traditionelle, separate Häuser sowie 6 Ferienhäuser, die sich alle auf einem großen Landgut befinden.