Vertaling van "verdeeld over de drie gebouwen " (Nederlands → Duits) :

De dertien kamers van de Moulin Du Roc zijn verdeeld over de drie gebouwen van de Moulin, onderling verbonden door een goed gevonden doolhof van loopbruggen, terrassen en besloten trapjes.
Die 13 Zimmer des Hotels Moulin du Roc verteilen sich auf die 3 Gebäude der Mühle, die durch kleine Fußgängerbrücken, Terrassen und kleine Treppen miteinander verbunden sind.

De kamers van het Hôtel d'Argouges zijn verdeeld over drie gebouwen met een rustgevend uitzicht op de tuin of het erf.
Die Zimmer im Hotel d'Argouges verteilen sich auf 3 Gebäude mit einer beruhigenden Aussicht auf den Garten oder den Hof.

De individueel ingerichte kamers zijn verdeeld over 3 aparte gebouwen en beschikken elk over een luxe badkamer met een douche.
Die individuell eingerichteten Zimmer befinden sich in 3 separaten Gebäuden rund um den Hafen. Jedes Zimmer verfügt über ein luxuriöses eigenes Bad mit einer Dusche.

De kamers zijn verdeeld over 2 verschillende gebouwen en bereikbaar met een lift. Ze hebben allemaal airconditioning, een lcd-televisie met satellietzenders en een minibar.
Die Zimmer verteilen sich über 2 verschiedene Gebäude und lassen sich mit dem Aufzug erreichen. Die Ausstattung umfasst jeweils eine Klimaanlage, einen LCD-Sat-TV und eine Minibar.

De appartementen van het Ben Yehuda liggen verdeeld over 2 aangrenzende gebouwen in een van de meest bruisende straten van Tel Aviv.
Die Ben Yehuda Apartments befinden sich in 2 angrenzenden Gebäuden an einer der belebtesten Straßen von Tel Aviv.

De kamers zijn verdeeld over 2 aparte gebouwen.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Aussicht auf den Wald und das Haff. Die Zimmer sind auf 2 Gebäude verteilt.

Het pand bestaat uit 32 zelfstandige appartementen, die verdeeld liggen over 6 gebouwen.
Die Residenz besteht aus 32 Apartments zur Selbstversorgung, die in 6 Gebäuden untergebracht sind.

De accommodaties van hotel Pyrgaki bestaan uit kamers met airconditioning, die verdeeld zijn over 4 gebouwen.
Die Zimmer des Hotels Pyrgaki sind klimatisiert und verteilen sich auf 4 Gebäude.

Hotel Internazionale ligt aan de andere kant van de kust van Salò en heeft 98 kamers, verdeeld over 3 aparte gebouwen.
Die 98 Zimmer des Hotel Internazionale liegen in 3 separaten Gebäuden.

De appartementen van Le Terrazze bieden plaats aan maximaal 6 personen en liggen verdeeld over 5 aparte gebouwen.
Die Apartments im Le Terrazze liegen in 5 verschiedenen Gebäuden und sind für bis zu 6 Personen geeignet.