Vertaling van "verbouwde producten worden " (Nederlands → Duits) :

De lokale vissers vangen elke dag verse vis en zeevruchten en deze en zelf verbouwde producten worden in de restaurants van Vinjerac gebruikt bij het bereiden van de maaltijden.
Die einheimischen Fischer fangen jeden Tag frische Meeresfrüchte und auch hauseigene Produkte werden in den Restaurants von Vinjerac für die Zubereitung der Speisen verwendet.

Hier kunt u heerlijk tot rust komen. Days Hotel Chester North heeft een rustige lounge en een stijlvol restaurant waar creatieve gerechten worden geserveerd, bereid met plaatselijk verbouwde producten.
Das Days Hotel Chester North hat eine gemütliche Lounge und ein stilvolles Restaurant, das fantasievolle Menüs aus örtlichem Anbau bietet.

Hier, te midden van een natuurlijke omgeving, biedt dit groots ontworpen pand een buitenzwembad, compleet ingerichte vergaderzaal Bedford (met moderne voorzieningen), intieme diners voor twee bij de waterval, heerlijke maaltijden bereid met plaatselijk verbouwde producten en een prachtig uitzicht tijdens het eten.
Inmitten einer natürlichen Umgebung erwartet Sie diese imposante Residenz mit einem Außenpool, einem voll ausgestatteten Bedford-Tagungsraum mit moderner Ausstattung sowie intimen Abendessen für zwei Personen am Wasserfall, bei dem Sie Speisen aus lokalen Zutaten bei einer atemberaubenden Aussicht genießen.

In de 2 restaurants van het Grootbos Private Nature Reserve kunnen gasten genieten van gastronomische Afrikaanse en Europese gerechten die bereid worden met lokaal verbouwde producten.
In den 2 Restaurants im Grootbos Private Nature Reserve genießen Sie mit frischen Produkten der Region zubereitete Gerichte der afrikanischen und der europäischen Gourmet-Küche.

Het hotel heeft 3 eetgelegenheden, waar u kunt genieten van een verscheidenheid aan lokaal verbouwde producten.
Im Cromwell's Inn haben Sie an 3 verschiedenen Stellen die Möglichkeit eine Vielzahl von lokalen Erzeugnissen zu genießen.

Het restaurant is gespecialiseerd in streekgerechten die zijn bereid met eigen verbouwde producten.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit regionalen Gerichten, die mit hausgemachten Produkten zubereitet werden.

Er is tevens een viergangendiner met lokale gerechten en verse, zelf verbouwde producten verkrijgbaar.
Ein 4-Gang-Abendessen mit einheimischer Küche und frischen Erzeugnissen aus eigenem Anbau ist ebenfalls möglich.

De Brasserie serveert plaatselijk verbouwde producten, die op bestelling worden klaargemaakt, en een uitgebreide wijnkaart met klassiekers en een aantal exclusieve wijnen.
Die Brasserie serviert Gerichte mit Zutaten aus der Umgebung, die auf Bestellung frisch zubereitet werden. Auf der umfangreichen Weinkarte finden Sie Klassiker und einige exklusive Angebote.

Dit ontbijt bestaat uit uitsluitend biologische producten en producten die op de boerderij verbouwd worden.
Es wird ausschließlich aus Bioprodukten und am Hotel angebauten Erzeugnissen zusammengestellt.

Het restaurant van het San Giorgio Terme serveert regionale gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten.
Das Restaurant im San Giorgio Terme serviert regionale Gerichte, die aus frischen, regionalen oder Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.