Traduction de «uitsluitend biologische producten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit ontbijt bestaat uit uitsluitend biologische producten en producten die op de boerderij verbouwd worden.
Es wird ausschließlich aus Bioprodukten und am Hotel angebauten Erzeugnissen zusammengestellt.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetzaal en wordt bereid met uitsluitend biologische producten.
Das Frühstück wird täglich im geräumigen Speisesaal serviert und beinhaltet ausschließlich Bio-Produkte.

Het restaurant serveert uitsluitend biologische producten, waarvan de meeste afkomstig zijn van boerderijen in de directe omgeving.
Das Restaurant serviert ausschließlich Bio-Produkte, die überwiegend von den landwirtschaftlichen Betrieben in der unmittelbaren Umgebung stammen.

De spa gebruikt uitsluitend natuurlijke, biologische producten - een filosofie afkomstig van het hoofdgebouw. Aangeboden worden Ytsara™, uit Thailand, en Circaroma™, een bekroonde eigentijdse serie (erkend door de Soil Association).
Das Spa verwendet ausschließlich natürliche, biologische Produkte wie biologische Produkte von Ytsara aus Thailand sowie Produkte von Circaroma, ein preisgekröntes Sortiment, das von der Soil Association zertifiziert wurde.

Het bestaat uitsluitend uit vegetarische en biologische producten.
Dazu gehören ausschließlich vegetarische Bio-Produkte.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over een eigen restaurant dat uitsluitend verse ingrediënten gebruikt, zoals biologisch rundvlees en lokale producten van de boerderij.
Das familiengeführte Cuccaro Club verfügt über ein Restaurant vor Ort, das nur frische Zutaten wie Bio-Rindfleisch und lokale landwirtschaftliche Produkte verarbeitet.