Vertaling van "verbonden met nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Dolce Vita ligt op 18 minuten rijden van treinstation Peschiera del Garda, dat is verbonden met nabijgelegen steden.
Vom 18 Fahrminuten entfernten Bahnhof von Peschiera del Garda gelangen Sie bequem in die nahe gelegenen Städte.

Bed and Breakfast Camollia is verbonden met het treinstation van Siena via een nabijgelegen roltrap. Hier kunnen de gasten hun bagage laden en lossen aan de voorkant van het gebouw.
Das durch eine Rolltreppe mit dem Bahnhof von Siena verbundene Bed and Breakfast Camollia ermöglicht es Ihnen, Ihr Gepäck direkt vor dem BB ein- oder auszuladen.

Het hotel is gunstig verbonden met het openbaar vervoer in het nabijgelegen Corso Dante.
Das Hotel bietet bequeme Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel, die am nahe gelegenen Corso Dante verkehren.

Het ligt in een rustige omgeving en is via de weg goed verbonden met de nabijgelegen badplaatsen.
Es liegt in einem ruhigen Viertel und bietet eine gute Straßenanbindung an die nahegelegenen Ferienorte.

Het hotel is ook verbonden met een nabijgelegen wellnesscentrum, het Circuito de Termal Alday.
Das Hotel arbeitet mit einem nahe gelegenen Wellnesscenter zusammen, dem Circuito Termal de Alday.

Het bevindt zich dicht bij het beurscentrum Fieramilano en is verbonden met het stadscentrum via het nabijgelegen metrostation Lotto.
In der Nähe des Messegeländes Fiera/Milano wohnen Sie hier nahe der U-Bahnstation Lotto, an der Sie Anschluss zum Stadtzentrum haben.