Traduction de «verblijven voor zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Louis Müller is een ideale plek om te verblijven voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers in het Eifel-district.
Das Hotel in der Eifel ist eine ideale Adresse für Geschäftsreisende und Urlauber.

Het Aspen-suites Hotel is speciaal ontworpen voor langere verblijven, zowel voor zakenreizigers als voor vakantiegangers.
Das Aspen-suites Hotel ist insbesondere auf längere Aufenthalte ausgerichtet, sowohl für Geschäfts- als auch Urlaubsreisende.

De studio's en-suites zijn geschikt voor zowel lange als korte verblijven. Alle studio's en-suites zijn uitgerust met vloerverwarming, een flatscreen-tv en een kleine keuken.
Die Studios und Suiten eignen sich für kurze und längere Aufenthalte und bieten eine Fußbodenheizung, einen Flachbild-TV sowie eine kleine Küche.

Het Calverts Hotel serveert lunch en diner in het restaurant, dat zowel voor gasten als voor personen die niet in het hotel verblijven geopend is. Er is ook een bar en een evenementenzaal.
Das Calverts Hotel serviert Mittag- und Abendessen im eigenen Restaurant, das für Hotelgäster und Besucher geöffnet ist.

De ruime appartementen zijn volledig uitgerust voor zowel korte als lange verblijven.
Die geräumigen Apartments sind komplett für kurze und lange Aufenthalte ausgestattet.

Het hotel is ideaal voor zowel zakelijke aangelegenheden als voor mensen die gewoon een paar daagjes in Den Haag en omstreken willen verblijven.
Ganz gleich, ob Sie sich auf einer Geschäftsreise befinden oder einfach nur einige erholsame Tage genießen möchten - das Hotel Den Haag Nootdorp eignet sich hervorragend für Ihren Aufenthalt.

De kamers van dit Apart'Hotel bieden volledig ingerichte ruimtes, ideaal voor zowel korte als langere verblijven.
Die Zimmer in diesem Appart'Hotel bieten komplett ausgestattete Räume ideal für kurze und längere Aufenthalte.

Er zijn ook appartementen en studio's beschikbaar voor zowel korte als langere verblijven.
Sie können auch Apartments und Studios für kurze und längere Aufenthalte buchen.

Alle ruime, comfortabele appartementen bieden uitzicht op zee en zijn goed uitgerust voor zowel korte als lange verblijven.
Die komfortablen und geräumigen Apartments bieten Meerblick und eignen sich sowohl für kurze als auch längere Aufenthalte.

Het Adagio Acces Vanves - Porte de Versailles heeft een ideale ligging en biedt kwaliteit voor zowel korte als lange verblijven.
Das Adagio Acces Vanves - Porte de Versailles genießt eine ideale Lage und stellt Ihnen hochwertige Unterkünfte für einen langen sowie kurzen Aufenthalt.