Traduction de «verblijven gedurende de periode » (Néerlandais → Allemand) :

Let op: u dient minimaal 3 nachten te verblijven gedurende de periode van 10 juli tot 28 augustus.
Bitte beachten Sie, dass vom 10. Juli bis 28. August ein Mindestaufenthalt von 3 Nächten erforderlich ist.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend geboekt worden voor wekelijkse verblijven, met aankomst op zaterdag of zondag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist das Hotel gegebenenfalls nur für wöchentliche Aufenthalte mit Anreise am Samstag oder Sonntag buchbar.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het hotel uitsluitend geboekt worden voor wekelijkse verblijven, met aankomst op zaterdag of zondag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist das Hotel möglicherweise nur für wochenweise Aufenthalte mit einer Anreise am Samstag oder Sonntag buchbar.

Dit hotel wordt genoemd in de gidsen Michelin en Routard en ligt aan de kust. Het biedt functionele en comfortabele verblijven gedurende het hele jaar. Verken het vakantieoord Cap d'Agde dat slechts 3 km verwijderd is van de grootste naturistencamping in Europa en het strand Richelieu.
Das in den Reiseführern Michelin und Routard geführte Hôtel Azur liegt direkt am Meer und bietet das ganze Jahr über funktionelle und komfortable Unterkünfte. Erforschen Sie das Urlaubsgebiet Cap d'Agde.

Gedurende deze periode is er tevens airconditioning beschikbaar.
Während dieser Zeit ist auch eine Klimaanlage verfügbar.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een week, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Jahreszeiten können im Hotel nur Aufenthalte für eine ganze Woche, von Samstag bis Samstag, gebucht werden.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een volledige week kunt boeken, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist das Hotel eventuell nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een reservering kunt maken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten ist das Hotel nur für wöchentliche Aufenthalte mit An- und Abreise am Samstag buchbar.

Half- en volpension zijn beschikbaar gedurende enkele periodes van het jaar.
Halb- und Vollpension sind zu bestimmten Zeiten im Jahr verfügbar.

Gedurende deze periode is er ook een animatieprogramma voor kinderen en volwassenen.
Während dieser Zeit gibt es auch ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene.