Traduction de «verblijft te midden » (Néerlandais → Allemand) :

U verblijft te midden van een schilderachtig park, slechts 1 km van het stadscentrum.
Sie wohnen in einem malerischen Park, ca. 1 Km vom Zentrum entfernt.

U verblijft hier midden in de fascinerende natuur van het gebied.
Die Lodge Nomade erwartet Sie inmitten der faszinierenden Natur dieser Gegend.

Als u kiest voor het Suite Hotel Litoraneo verblijft u midden in het hart van Rimini.
Im Litoraneo wohnen Sie im Herzen von Rimini.

Het kamp ligt 7 km van de ingang van het park en op slechts 500 meter van de grens van het park. U verblijft hier midden in de natuur, omringd door wilde dieren.
Der Campingplatz für Tierfreunde und Naturliebhaber ist 7 km vom Parkeingang und nur 500 m von der Grenze des Parks entfernt.

U verblijft hier midden in de schitterende natuur en kunt genieten van een indrukwekkend uitzicht.
Das Barceló Jaca Golf Spa liegt inmitten einer schönen natürlichen Umgebung mit beeindruckender Aussicht.

De locatie is perfect; u verblijft hier midden tussen de actie. De Country Music Hall of Fame, het State Capitol en het Ryman Auditorium bevinden zich op loopafstand van het Homewood Suites Nashville Downtown.
Die Country Music Hall of Fame, das State Capitol und das Ryman Auditorium befinden sich alle in unmittelbarer Nähe des Homewood Suites Nashville Downtown.

De afstand naar Queenstown overbrugt u in 1 uur. Als u in Lakeside Apartments verblijft, bevindt u zich midden in Wanaka.
Die Lakeside Apartments Wanaka liegen im Herzen von Wanaka, eine 1-stündige Fahrt von Queenstown entfernt.

Het Kingsgate Hotel Greymouth biedt een locatie langs de rivier, midden in het centrum van de stad. U verblijft in comfortabele, moderne accommodatie en heeft gemakkelijke toegang tot de spectaculaire attracties van de West Coast.
Das Kingsgate Hotel Greymouth erwartet Sie mit komfortablen, modernen Unterkünften direkt im Stadtzentrum am Fluss.

Hotel Continental ligt midden in het centrum en biedt uitzicht op de rivier. Als u hier verblijft, bevindt u zich vlak bij de belangrijkste zakelijke, culturele en historische bezienswaardigheden.
Begeistern wird Sie das Continental mit seiner Aussicht über den Fluss und das Zentrum. Sie wohnen hier in der Nähe vieler geschäftlicher, kultureller und historischer Attraktionen.

Het Asalem ligt midden in het regenwoud en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. U verblijft in rustige accommodatie en kunt genieten van moderne gemakken en de rustieke uitstraling.
Umgeben vom Regenwald und mit Blick auf den Atlantik begrüßt Sie das Asalem und bietet ruhige Unterkünfte, die eine Mischung aus modernem Komfort und rustikalen Elementen bieten.