Traduction de «verblijft ook vlak » (Néerlandais → Allemand) :

U verblijft ook vlak bij de populaire wijk Mamilla met zijn talloze winkels, cafés en restaurants.
Der beliebte Stadtteil Mamilla befindet sich ebenfalls in der Nähe und bietet eine Auswahl an Geschäften, Cafés und Restaurants.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van uitstekende vervoersverbindingen vanaf de luchthavens Tegel en Schönefeld. Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin ligt ook vlak bij de meeste culturele bezienswaardigheden en bij cafés, restaurants en het uitgaansgebied van Berlijn.
Die Einkaufsstrasse Kurfürstendamm erreichen Sie nach 800 m. Das Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin verfügt zudem über ausgezeichnete Verkehrsverbindungen zu den beiden Flughäfen Berlin-Tegel und Berlin-Schönefeld. Die meisten kulturellen Attraktionen Berlins, Cafés, Restaurants sowie das Nachtleben erreichen Sie ebenfalls schon nach einer kurzen Fahrt.

In dit hotel verblijft u ook vlak bij het beroemde GR34-wandelpad.
Hier wohnen Sie in der Nähe des bekannten Wanderwegs GR34.

Vlak bij het hotel bevindt zich een bushalte met regelmatig bussen naar de stad. U verblijft hier ook maar 6 km van Aqualand, het grootste waterpark in heel Europa.
Nur 6 km trennen Sie vom größten Wasserpark Europas, dem Aqualand.

Ook ligt er vlak bij het hotel een P+R-voorziening. U geniet in dit hotel van het historische erfgoed van de stad, terwijl u verblijft in de rustige omgeving van een landhuis.
Direkt vor der Tür gibt es einen Park-and-Ride-Service, sodass Sie sowohl die Stadt mit ihrer Geschichte als auch die ruhige Umgebung eines Landhauses genießen können.