Vertaling van "verblijft in moderne accommodatie in dit mooi opgeknapte " (Nederlands → Duits) :

U verblijft in moderne accommodatie in dit mooi opgeknapte historische pand. De smaakvol gemeubileerde kamers van het Tiemanns Boardinghouse hebben comfortabele bedden, een eigentijds decor en gratis draadloos internet.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Tiemanns Boardinghouse sind mit komfortablen Betten, modernem Dekor und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

U verblijft in moderne accommodatie in een alpine stijl in een rustige, schilderachtige omgeving.
Die modernen, im alpenländischen Stil eingerichteten Unterkünfte des Heritage Queenstown empfangen Sie in einer ruhigen, malerischen Umgebung.

L'hotellerie Kouros biedt moderne accommodaties en een mooi restaurant met een patio.
Die L'hotellerie Kouros bietet Ihnen moderne Zimmer und ein Restaurant mit einer wunderschönen Terrasse.

Het Asalem ligt midden in het regenwoud en kijkt uit op de Atlantische Oceaan. U verblijft in rustige accommodatie en kunt genieten van moderne gemakken en de rustieke uitstraling.
Umgeben vom Regenwald und mit Blick auf den Atlantik begrüßt Sie das Asalem und bietet ruhige Unterkünfte, die eine Mischung aus modernem Komfort und rustikalen Elementen bieten.

Het Kingsgate Hotel Greymouth biedt een locatie langs de rivier, midden in het centrum van de stad. U verblijft in comfortabele, moderne accommodatie en heeft gemakkelijke toegang tot de spectaculaire attracties van de West Coast.
Das Kingsgate Hotel Greymouth erwartet Sie mit komfortablen, modernen Unterkünften direkt im Stadtzentrum am Fluss.

Hier verblijft u in moderne accommodatie, waaronder junior suites met een kitchenette.
Es bietet moderne Unterkünfte, wie zum Beispiel Junior Suiten mit einer Küchenzeile.

U verblijft hier in moderne accommodaties met een eigen balkon of terras.
Es erwarten Sie zudem moderne Unterkünfte mit eigenem Balkon oder Terrasse.

Hotel Restaurant Weissenwolff ligt in het centrum van Steyregg. Deze moderne accommodatie heeft een restaurant met lokale en internationale gerechten en een mooi terras.
Im Herzen von Steyregg empfängt Sie das moderne Hotel Restaurant Weissenwolff mit einer hübschen Terrasse und einem Restaurant mit regionaler und internationaler Küche.

Kaprun Glacier Estate ligt op een rustige plek aan de rand van Kaprun, op 800 meter van het skigebied Zell am See. Het biedt moderne accommodaties met eigen kookgelegenheid, een mooi uitzicht, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Kaprun Glacier Estate begrüßt Sie am ruhigen Ortsrand von Kaprun, 800 m vom Skigebiet Zell am See entfernt. Es bietet moderne Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick, kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Het Garth Hotel ligt aan de noordoostelijke kant van The Square. De smaakvol en modern ingerichte accommodatie biedt een mooi uitzicht op het platteland of op de stad met victoriaanse uitstraling.
An der nordöstlichen Seite von The Square bieten die geschmackvollen modernen Unterkünfte eine attraktive Aussicht auf die Landschaft oder die viktorianische Eleganz der Stadt.