Traduction de «verblijft dit japanse » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een handige ligging bij het winkelcentrum wanneer je in Toko City Hotel Umeda verblijft. dit Japanse zakelijke hotel in Umeda in Osaka heeft donzen dekbedden op de kamers.
Das Toko City Hotel Umeda befindet sich in idealer Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, denn dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Osaka (Umeda) bietet in allen Zimmern Daunenbettdecken.

Geniet van een handige ligging bij het winkelcentrum wanneer je in Hotel Sunline Fukuoka Hakata Ekimae verblijft. dit Japanse zakelijke hotel in Hakata in Fukuoka heeft luxe beddengoed op de kamers.
Das Hotel Sunline Fukuoka Hakata Ekimae befindet sich in idealer Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, denn dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Fukuoka (Hakata) bietet in allen Zimmern hochwertige Bettwaren.

Geniet van een handige ligging bij het winkelcentrum wanneer je in Chisun Inn Osaka Hommachi verblijft. dit Japanse zakelijke hotel in Kasteel van Osaka in Osaka heeft donzen dekbedden op de kamers.
Das Chisun Inn Osaka Hommachi befindet sich in idealer Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, denn dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Osaka (Burg Osaka) bietet in allen Zimmern Daunenbettdecken.

Geniet van een handige ligging bij het winkelcentrum wanneer je in Hakata Green Hotel Annex verblijft. dit Japanse zakelijke hotel in Hakata in Fukuoka heeft donzen dekbedden op de kamers.
Das Hakata Green Hotel Annex befindet sich in idealer Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, denn dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Fukuoka (Hakata) bietet in allen Zimmern Daunenbettdecken.

Geniet van een handige ligging bij het winkelcentrum wanneer je in Daiwa Roynet Hotel Tokyo Akabane verblijft. dit Japanse zakelijke hotel in Kita in Tokyo heeft donzen dekbedden op de kamers.
Das Daiwa Roynet Hotel Tokyo Akabane befindet sich in idealer Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum, denn dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Tokio (Kita) bietet in allen Zimmern Daunenbettdecken.

Geniet van een handige ligging bij de luchthaven wanneer je in HOTEL LiVEMAX Yokohama-Kannai verblijft. dit Japanse zakelijke hotel in Kannai - Chinatown in Yokohama heeft een diep bad op de kamers.
Das HOTEL LiVEMAX Yokohama-Kannai befindet sich in idealer Lage gut angebunden zum Flughafen, denn dieses Hotel im Stil eines japanischen Business-Hotels in Yokohama (Kannai-Chinatown) bietet in allen Zimmern Komfortbadewannen.

U verblijft in een historische Japanse omgeving en in de eetruimte wordt een Japanse maaltijd geserveerd.
Erleben Sie einen Aufenthalt in einer historischen japanischen Umgebung und genießen Sie eine japanische Mahlzeit im Speisebereich.

Het biedt kamers in Japanse stijl. U verblijft er in halfpension.
Freuen Sie sich auf Onsen (heiße Quellen) und Zimmer mit Halbpension im japanischen Stil.

Als u in een Japanse kamer verblijft, slaapt u op traditionele futonbedden op een tatamivloer van geweven stro.
Falls Sie ein Zimmer im japanischen Stil wählen, schlafen Sie in traditionellen Futonbetten auf Tatamibodenmatten aus gewebtem Stroh.