Traduction de «verblijf vanwege de gezellige en goed verzorgde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke 4-sterrenhotel geeft glans aan je verblijf vanwege de gezellige en goed verzorgde kamers en vriendelijke service met een glimlach.
Dieses einzigartige 4 Sterne Hotel bereichert Ihren Besuch durch gemütliche, gepflegte Zimmer und einen kundenfreundlichen Service, der Ihnen immer mit einem Lächeln begegnet.

Alle appartementen van het Barcelona4Seasons II staan ​​garant voor een comfortabel verblijf. De warme, gezellige appartementen zijn smaakvol ingericht en goed uitgerust.
Die warmen und einladenden Apartments des Barcelona4Seasons versprechen dank ihrer geschmackvollen Gestaltung und Einrichtung sowie ihrer guten Ausstattung einen komfortablen Aufenthalt.

Elke gezellige en individueel ingerichte kamer is goed verzorgd en beschikt over een televisie en een gedeelde of een eigen badkamer.
Die gemütlichen, individuell eingerichteten Zimmer sind alle sehr gepflegt und verfügen über einen TV sowie ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Bovendien is het restaurant van het hotel, dat bekend is vanwege zijn ongecompliceerde menu en speciale eigengemaakte puddings en vanwege de goed voorziene cocktailbar, een gezellige plek om in te ontspannen.
Die gut bestückte Cocktail-Bar läst zum Entspannen ein. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Naast een tuin, heeft het verblijf ook een buitenzwembad en een aangename lounge. Verder is er een gezellige eetzaal waar elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet wordt verzorgd.
Sie erwarten ein Garten, ein Außenpool und eine gemütliche Lounge sowie ein gemütlicher Speisesaal, wo Sie sich morgens am Frühstücksbuffet mit vielen verschiedenen Speisen stärken.

De comfortabele kamers bieden een gezellig onderkomen, verzorgd in alle details, om het verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die komfortablen Zimmer sind liebevoll eingerichtet und bieten einen gemütlichen Rückzugsort für einen angenehmen Aufenthalt.

Een verblijf in het Pier House Resort Caribbean Spa zal u goed doen, vanwege de fantastische voorzieningen, waaronder een buitenzwembad, een weelderige tropische omgeving en directe toegang tot het strand.
Ein Außenpool, die üppige tropische Umgebung und die unmittelbare Nähe zum Strand tragen zu einem gelungenen Aufenthalt im Pier House Resort and Caribbean Sea bei.

Phu Quoc Village biedt een ontspannen verblijf in gezellige, goed ingerichte accommodaties in Duong Dong.
Das Phu Quoc Village in Duong Dong bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in gemütlichen und gut ausgestatteten Unterkünften.

De volledig uitgeruste studio's en appartementen van Les Stoechades zijn gezellige, goed ingerichte, praktische woonruimtes voor een zelfstandig verblijf.
Die voll ausgestatteten Studios und Apartments des Les Stoechades begrüßen Sie mit komfortablen und gut ausgestatteten Wohnräumen, die ein Gefühl von Autonomie und Effizienz verleihen.

Yasha Hotel beschikt over gezellige, goed ingerichte kamers, met alle benodigde moderne faciliteiten om uw verblijf in het betoverende Luxemburg te veraangenamen.
Das Yasha Hotel erwartet Sie mit gemütlichen, gut ausgestatteten Zimmern mit allen modernen Annehmlichkeiten für Ihren Aufenthalt im bezaubernden Luxemburg.