Traduction de «winkelcentrum tegenover » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel heeft alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste kamers, gastronomisch restaurant, bar die 24 uur per dag geopend is, vergaderruimten en een ideale locatie met winkels in de buurt en een winkelcentrum tegenover het hotel.
Das 3-Sterne-Hotel hat alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen: voll ausgestattete Zimmer, Gourmetrestaurant, 24-Stunden-Bar, Konferenzräume und eine ideale Lage mit Geschäften in unmittelbarer Nähe sowie einem Einkaufszentrum gegenüber vom Hotel.

“Verblijf in een toplocatie in Santo André, vlak bij Celso Daniel Park en tegenover het winkelcentrum Grand Plaza.
“Übernachten Sie in toller Lage in Santo André, neben dem Celso Daniel-Park und gegenüber dem Einkaufszentrum Grand Plaza.

Het hotel Novotel Le Havre Centre Gare, een viersterrenhotel dicht bij het stadscentrum dat is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO, bevindt zich tegenover het SNCF-treinstation en dicht bij het Docks winkelcentrum.
Das Novotel Le Havre Bassin Vauban ist ein 4-Sterne-Hotel nahe dem Zentrum von Le Havre (UNESCO-Weltkulturerbe), gegenüber dem SNCF-Bahnhof und neben dem Vauban-Becken.

Het hotel ligt tegenover metrostation Sharaf DG en dichtbij het wereldberoemde winkelcentrum Mall of the Emirates en Ski Dubai. Het strand van Jumeirah, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, het World Trade Centre en de havenpromenade zijn eenvoudig bereikbaar.
Es liegt günstig im Stadtzentrum Dubais, in der Nähe der wichtigsten Geschäftszentren und Attraktionen, gegenüber der U-Bahn-Station Sharaf DG und nur wenige Minuten vom weltbekannten Einkaufszentrum Mall of the Emirates sowie von Ski Dubai entfernt. Jumeirah Beach, Souk Madinat, Dubai Mall, Burj Khalifa, World Trade Center und Marina Promenade sind von hier aus leicht erreichbar.

Het hotel ligt tegenover het winkelcentrum Grand Plaza en dicht bij de Rua Figueiras, waar het nachtleven van Santo André zich afspeelt en waar u enkele van de beste bars en restaurants uit de buurt vindt.
Gegenüber liegt das Einkaufszentrum Grand Plaza und in der Nähe die Rua Figueiras, in der Sie die besten Ausgehmöglichkeiten Santo Andrés mit Bars und Restaurants finden.

Het Mercure-hotel São José dos Campos ligt aan de Avenida Jorge Zarur, een van de hoofdstraten van de stad, tegenover het winkelcentrum Colinas en op vijf minuten rijden van het stadscentrum.
Das Hotel Mercure São José dos Campos befindet sich in der Avenida Jorge Zarur, einer der Hauptstraßen der Stadt, gegenüber dem Einkaufszentrum Colinas und 5 Minuten Autofahrt vom Zentrum entfernt.

Dit prachtige hotel ligt in het gezellige hart van Eindhoven en precies tegenover het luxe winkelcentrum De Heuvel.
Dieses wunderschöne Hotel befindet sich im charmanten Zentrum von Eindhoven, direkt gegenüber des luxuriösen Einkaufszentrums Luxus De Heuvel.

Het ligt op een steenworp afstand van het recreatiecentrum Centre Aqualudique Rivea en tegenover het winkelcentrum Rives d'Europe.
Es ist nur einen Steinwurf vom Freizeitzentrum Centre Aqualudique Rivea entfernt und liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Rives d'Europe.

Het ibis-hotel Batel ligt in één van de beste wijken van de stad Curitiba aan de Rua Comendador Araujo 730, tegenover het winkelcentrum Cristal.
Das ibis Batel Hotel liegt in der Rua Comendador Araujo 730, gegenüber dem Einkaufszentrum Cristal, in einem der besten Viertel der Stadt Curitiba.

“Ervaar een van de beste locaties in de federale hoofdstad, tegenover het Brasilia-winkelcentrum, van waaruit het ministeriedistrict goed bereikbaar is, op minder dan 5 min. vanaf het congrescentrum Ulysses Guimarães.
“Erleben Sie einen der besten Standorte in der Hauptstadt, gegenüber dem Einkaufszentrum Brasilia und mit guter Anbindung an das Regierungsviertel. Zum Tagungszentrum Ulysses Guimarães sind es weniger als 5 Minuten.