Vertaling van "verblijf rond " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een rustige en ontspannende ligging, comfortabele accommodaties, fantastische spafaciliteiten en geweldige aanbiedingen voor een verblijf rond Valentijnsdag.
Eine vorherige Reservierung wird empfohlen. Dieses Hotel bietet neben der ruhigen, friedlichen Lage, den komfortablen Unterkünften und den erstklassigen, luxuriösen Wellnesseinrichtungen auch unvergessliche Aufenthalte am Valentinstag.

The Dancing Frog Hostel is gelegen in de beroemde wijk rond de oude markt Siem Reap. Het hostel biedt gratis WiFi en gezellige, comfortabele kamers voor zowel een korte als een lang verblijf.
Das The Dancing Frog Hostel liegt in der berühmten Viertel am Alten von Markt von Siem Reap und bietet kostenfreies WLAN sowie gemütliche, komfortable Zimmer für kurze als auch längere Aufenthalte.

Tijdens uw verblijf kunt u gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in en rond Interlaken en heeft u gratis toegang tot het casino.
Die öffentlichen Verkehrsmittel in und um Interlaken nutzen Sie kostenfrei und zudem haben Sie kostenfreien Zutritt zum Casino.

Verblijf in het enige luxe 5-sterrenhotel in het gebied rond Padua.
Übernachten Sie im einzigen luxuriösen 5-Sterne-Hotel in der Umgebung von Padua.

Het attente personeel van Pinnacle Samui Resort Spa is altijd bereid u te helpen bij de invulling van uw verblijf en kan dagtrips rond het eiland of andere activiteiten voor u organiseren.
Bei der Planung Ihrer Tagesausflüge und Aktivitäten auf der Insel ist Ihnen das engagierte Personal des Pinnacle Samui Resort Spa gerne behilflich.

Het vriendelijke animatieteam en de vele activiteiten die overdag rond het zwembad plaatsvinden en 's avonds in het hotel betekenen dat u een ontspannen verblijf in Nabeul zult hebben.
Das freundliche Animationsteam, die vielen Tagesaktivitäten rund um den Swimmingpool sowie das Abendprogramm garantieren einen erholsamen Aufenthalt in Nabeul.

Gasten van het Hotel Medusa Splendid kunnen tijdens hun verblijf een leuke wandeling maken rond het drukke centrum.
Besuchen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Medusa Splendid auch die geschäftige Innenstadt mit vielen charmanten Läden und Bars.

Tijdens uw verblijf in de villa kunt u mee met een begeleide boottocht rond het dorp en over het Sneekermeer inclusief drankjes en snacks.
Nehmen Sie auch an einem geführten Bootsausflug rund um das Dorf und das Sneekermeer teil, bei dem Getränke und Snacks gesorgt wird.

U kunt tijdens uw verblijf met een verfrissend drankje ontspannen rond het grote zwembad of in het comfort van uw kamer naar dvd-speler's kijken.
Entspannen Sie mit einem erfrischenden Getränk am großen Pool oder schauen Sie im Komfort Ihres Zimmers eine DVD.