Vertaling van "verblijf lekker kunt " (Nederlands → Duits) :

De gratis internetverbinding (via modem) op de kamer en een ruim bureau zorgen dat u tijdens uw verblijf lekker kunt werken.
Dank der kostenfreien Modem-Internetverbindung und einem geräumigen Schreibtisch kommen Sie hier auch Ihren beruflichen Verpflichtungen nach.

U kunt tijdens uw verblijf lekker ontspannen in de hot tub of genieten van een traditionele massage.
Entspannen Sie im Whirlpool oder lassen Sie sich mit einer traditionellen Massage verwöhnen.

Op het dakterras kunt u genieten van de zon. Geen verblijf is compleet zonder een lekker glas wijn of gekoeld bier. Hiervoor kunt u terecht in de lounge van Rosenhof: Weinstube.
Die Weinstube des Rosenhofs lädt anschließend zu einem guten Glas Wein oder einem kühlen Bier ein.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Spazieren Sie entlang der Kanäle und verweilen Sie bei einer Mahlzeit oder einem Getränk in einem der vielen Cafés und Restaurants.

Tijdens uw verblijf in het Howard Johnson Bengaluru Hebbal kunt u genieten van een rustgevende massage, lekker ontspannen met een drankje van de bar, of uw kleren laten stomen.
Von der Unterkunft Howard Johnson Bengaluru Hebbal können wohltuende Massagen organisiert werden.

Tijdens uw verblijf in het Vesta kunt u trainen in het fitnesscentrum en lekker ontspannen in de hot tub.
Während Ihres Aufenthaltes im Vesta können Sie im Fitnesscenter trainieren oder im Whirlpool entspannen.

Tijdens uw verblijf in Hotel Flora, kunt u uw dag beginnen met een lekker ontbijt en later op de dag genieten van enkele Poolse gerechten.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Flora beginnen Sie Ihren Tag mit einem herzhaften Frühstück.

Tijdens uw verblijf in het Aurora Avenue North profiteert u van gratis WiFi en kunt u lekker ontspannen in de overdekte hot tub.
Während Ihres Aufenthaltes im Aurora Avenue North Comfort Inn and Suites profitieren Sie von kostenfreiem WLAN und einem Indoor-Whirlpool.

Tijdens uw verblijf kunt u lekker ontspannen bij het zwembad, of op het terras met tafels en stoelen.
Entspannen Sie am Pool oder auf der mit Tischen und Stühlen ausgestatteten Terrasse.

Tijdens uw verblijf in View Talay 5 kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad, ontspannen op de ligstoelen of gewoon lekker ontspannen met een drankje van de eigen bar van de accommodatie.
Nehmen Sie ein frisches Bad im Pool am View Talay 5, entspannen Sie sich auf den Liegestühlen oder genießen Sie einfach einen Drink an der Bar in der Unterkunft.