Vertaling van "verblijf is pas helemaal compleet " (Nederlands → Duits) :

Uw verblijf is pas helemaal compleet wanneer u een heerlijke maaltijd heeft gegeten in een van de plaatselijke restaurants of bars.
Genießen Sie ein köstliches Essen in einem der Restaurants und Bars.

Het merendeel van de chalets beschikt over een eigen hot tub en een open haard die de vredige ambiance van de Tonquani Lodge helemaal compleet maken.
In den meisten Chalets erwarten Sie ein eigener Whirlpool und ein Kamin - Annehmlichkeiten, die zur friedvollen Atmosphäre des Tonquani beitragen.

Het Atrium Café beschikt over gratis WiFi en is een ideale plek om mensen te ontmoeten en te ontspannen. Uw luxe vakantie in het Atrium Residence Baska wordt helemaal compleet door het nabijgelegen Baska wellnesscentrum, waar u in een mediterrane sfeer tot rust kunt komen.
Ergänzen Sie Ihren erstklassigen Urlaub durch einen Besuch der mediterranen Atmosphäre des nahe gelegenen Wellnesscenters von Baska.

Uw maaltijd is helemaal compleet met een wijn uit de wijnkelder van het hotel.
Als perfekte Ergänzung zu Ihrer Mahlzeit können Sie einen Wein aus dem Weinkeller des Hotels genießen.

Op slechts 5 minuten lopen vindt u een bakker om uw ontbijt helemaal compleet te maken.
Wenn Sie ein ausgiebigeres Frühstück genießen wollen, besuchen Sie die nur 5 Gehminuten entfernte Bäckerei.

Originele schouwen maken het elegante interieur helemaal compleet.
Offene Kamine runden das elegante Interieur ab.

De maaltijd is helemaal compleet met een uitgelezen streekwijn.
Genießen Sie dazu auch einen Wein aus der Region.

Uw aangename verblijf zou natuurlijk niet compleet zijn zonder de verrukkelijke regionale en nationale gerechten die in het Monastero Hotel worden geserveerd!
Im Restaurant des Hauses kosten Sie leckere Gerichte aus der Region und aus ganz Italien.

Het panoramische uitzicht en de rustige sfeer maken uw ontspannende verblijf in Hotel Varandazul compleet.
Der Panoramablick und die ruhige Atmosphäre runden Ihren Aufenthalt im Hotel Varandazul ab.

Uw verblijf zou daarbij niet compleet zijn zonder het gezonde ontbijtbuffet en smakelijke snacks in de avond.
Ein nahrhaftes Frühstücksbuffet und leckere Snacks am Abend runden Ihren Hotelaufenthalt ab.