Vertaling van "verblijf in individueel " (Nederlands → Duits) :

Het Prathana Garden Beach Resort ligt langs de hoofdweg, op 300 meter van het openbaar strand van Hua Hin en biedt een ontspannen verblijf in individueel ontworpen huisjes.
Nur 300 m entfernt vom öffentlichen Strand Hua Hin, auf der gegenüberliegenden Seite der Hauptstraße, befinden sich die individuell gestalteten Cottages des Prathana Garden.

Dit typische landelijke hotel beschikt over gratis WiFi in het hele verblijf en biedt individueel ingerichte accommodatie met uitzicht op het eigen terrein.
Dieses klassische Hotel im Landhausstil bietet kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude und verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Blick auf das Grundstück.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van alle voorzieningen die u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über alle Annehmlichkeiten, die Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen.

Het luxe verblijf in een zeer inspirerende omgeving biedt 7 comfortabele en individueel ingerichte kamers, stijlvolle salons, een spa en een therapieruimte.
Die von der malerischen Landschaft Schottlands umgebene Lodge verfügt über 7 großzügig und individuell gestaltete Zimmer, elegante Salons sowie einen Spa- und Therapiebereich.

Of u nu op zakenreis bent of op een ontspannen vakantie met het gezin, de 22 individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met alle faciliteiten voor een echt ontspannen verblijf, zoals een eigen badkamer, gratis WiFi en meer.
Ob für eine Geschäftsreise oder einen erholsamen Familienurlaub, Sie können aus 22 individuell eingerichteten Zimmern wählen, die mit allen Annehmlichkeiten für einen entspannenden Aufenthalt ausgestattet sind: eigenes Bad, kostenfreies WLAN, etc.

De gezellige en individueel ingerichte kamers, de verfijnde en gevarieerde keuken, de omgeving en het prachtige ligging aan het meer zorgen ervoor dat u zich op uw gemak voelt en volledig kunt ontspannen tijdens uw verblijf.
Gemütliche, individuell eingerichtete Zimmer, eine anspruchsvolle, vielseitige Küche, das stilvolle Ambiente und nicht zuletzt die herrliche Lage direkt am Oberuckersee tragen dazu bei, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und entspannen können.

Kom en verblijf in de individueel ingerichte kamers van Hotel Hottmann.
Die Zimmer im Hotel Hottmann sind individuell eingerichtet.

EEN STIJLVOL VERBLIJF - Hotel Restaurant Freihof is de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van alle comfort van de aantrekkelijke en gedetailleerde, individueel ingerichte kamers.
STILVOLL WOHNEN UND LEBEN - In attraktiven, individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichteten Zimmern mit allem Komfort ist Ihr Aufenthalt im Gästehaus Freihof Erholung und Wohlfühlen pur.

Het hotel beschikt over 9 kamers, ieder individueel ingericht in een rustieke stijl en voorzien van alle moderne gemakken om u te verzekeren van een comfortabel en onvergetelijk verblijf.
Das Hotel bietet 9 individuell eingerichtete Zimmer im rustikalen Stil.

Ze zijn individueel ingericht om uw verblijf zo uniek mogelijk te maken.
Sie wurden individuell gestaltet und laden zum Wohlfühlen ein.