Traduction de «verblijf in dit recent gebouwde hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een rustige omgeving net buiten Madrid met een verblijf in dit recent gebouwde hotel.
Das neu erbaute Hotel in ruhiger Umgebung liegt kurz außerhalb von Madrid.

Dit recent gebouwde hotel ligt op 47 km van de internationale luchthaven Guararapes en op 4 km van het centrum van Porto de Galinhas.
Dieses Hotel wurde kürzlich erbaut und Sie trennen 47 km vom internationalen Flughafen Guararapes.

Dit recent gebouwde hotel ligt in de rustige stad Villava.
Das kürzlich erbaute Hotel liegt in der ruhigen Stadt Villava und bietet ausgezeichnete Verkehrsanbindungen an die umliegenden Gebiete.

Club Viva is een recent gebouwd hotel en biedt rustige accommodatie in een woonwijk van Marmaris, op 2 km van het stadscentrum.
Das erst kürzlich erbaute Club Viva Hotel bietet ruhige Unterkünfte in einem Wohngebiet von Marmaris, 2 km von der Innenstadt entfernt.

Het recent gebouwde H2 Hotel München Messe ligt recht tegenover de internationale handelsbeurs Messe München.
Das erst vor kurzem erbaute H2 Hotel München Messe befindet sich direkt gegenüber vom internationalen Messegelände der Messe München.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Hotel Rokoko liegt unmittelbar im Herzen der Stadt am Wenzelsplatz und bietet seinen Gästen ein unübertroffene Kombination aus hervorragender Lage und luxuriösen, sauberen Zimmern.

Het heeft een Feng Shui-inrichting en beschikt over wellnessfaciliteiten. Hotel Central Vital bevindt zich op 1 minuut lopen van het levendige marktplein en biedt comfortabele kamers, die zijn ontworpen om een ​​gevoel van ruimte en harmonie te creëren. De kamers in de recent gebouwde Villa Maxima van Hotel Central Vital zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en zijn voorzien van alle moderne faciliteiten, zoals WiFi (beschikbaar tegen een toeslag).
Die Zimmer in der vor kurzem erbauten Villa Maxima des Hotel Central Vital sind nach den Prinzipien des Feng Shui gestaltet und verfügen über alle modernen Einrichtungen, einschließlich WLAN-Zugang (gegen Aufpreis).

Het Safir Hotel Casino is een recent gebouwd complex aan de Sloveens-Italiaanse grens, op ongeveer 2 km van het centrum van Sežana en dichtbij diverse bezienswaardigheden.
Das Safir Hotel Casino ist ein neu errichteter Komplex an der slowenisch-italienischen Grenze, ca. 2 km vom Zentrum von Sežana entfernt und in der Nähe einer Vielzahl von Attraktionen.

Het Protea Hotel Centurion beschikt over een centrale ligging aan het Centurion-meer tussen Johannesburg en Pretoria, op slechts 500m van het recent gebouwde Gautrain-station.
Das Protea Hotel Centurion liegt in zentraler Lage am Centurion Lake zwischen Johannesburg und Pretoria, nur 500 m vom neu erbauten Bahnhof Gautrain entfernt.

Het Sultanahmet Çesme Hotel is recent gebouwd. Het hotel ligt slechts op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Das kürzlich errichtete Hotel Sultanahmet’s Çesme Hotel liegt nur 200 m von der Blauen Moschee und 5 Gehminuten von der Hagia Sophia entfernt.