Traduction de «dit recent gebouwde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit recent gebouwde hotel ligt op 47 km van de internationale luchthaven Guararapes en op 4 km van het centrum van Porto de Galinhas.
Dieses Hotel wurde kürzlich erbaut und Sie trennen 47 km vom internationalen Flughafen Guararapes.

Dit recent gebouwde luxueuze Aparthotel Marina Holiday Club in Pomorie ligt in een weelderig bosgebied, op slechts 100 meter van het strand. Het biedt geweldige accommodatie en moderne faciliteiten.
Inmitten eines Waldes und nur 100 m vom Strand entfernt bietet dieses neu erbaute Aparthotel Marina Holiday Club fantastische Unterkünfte in Promorie mit neuester Ausstattung.

Dit recent gebouwde viersterrenhotel ligt in het hart van Praag, aan het Wenceslasplein. Hotel Rokoko biedt een ongeëvenaarde combinatie van een aantrekkelijke ligging en luxe, schone kamers.
Das kürzlich renovierte 4-Sterne-Hotel Rokoko liegt unmittelbar im Herzen der Stadt am Wenzelsplatz und bietet seinen Gästen ein unübertroffene Kombination aus hervorragender Lage und luxuriösen, sauberen Zimmern.

Het Sultanahmet Çesme Hotel is recent gebouwd. Het hotel ligt slechts op 200 meter van de Blauwe Moskee en op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia.
Das kürzlich errichtete Hotel Sultanahmet’s Çesme Hotel liegt nur 200 m von der Blauen Moschee und 5 Gehminuten von der Hagia Sophia entfernt.

Het recent gebouwde H2 Hotel München Messe ligt recht tegenover de internationale handelsbeurs Messe München.
Das erst vor kurzem erbaute H2 Hotel München Messe befindet sich direkt gegenüber vom internationalen Messegelände der Messe München.

Het Domaine du Golf is een recent gebouwde accommodatie op de golfbaan van Ammerschwihr, tussen de wijngaarden en de bossen.
Zwischen Weinbergen und Wäldern empfängt Sie die neu erbaute Domaine du Golf auf dem Golfplatz Ammerschwihr.

Het recent gebouwde pension Amadriades ligt op een heuvel in Kalavrita en biedt verwarmde kamers met een lcd-televisie en uitzicht over de stad.
In erhöhter Lage erwartet Sie das kürzlich erbaute Hotel Amadriades in Kalavrita mit beheizten Zimmern mit LCD-TV und Blick über die Stadt.

Het Protea Hotel Centurion beschikt over een centrale ligging aan het Centurion-meer tussen Johannesburg en Pretoria, op slechts 500m van het recent gebouwde Gautrain-station.
Das Protea Hotel Centurion liegt in zentraler Lage am Centurion Lake zwischen Johannesburg und Pretoria, nur 500 m vom neu erbauten Bahnhof Gautrain entfernt.

Sunrise Apartments bieden compleet en comfortabel uitgeruste kamers en appartementen met airconditioning, welke zich bevinden in een recent gebouwd huis in het centrum van Cavtat, op slechts 250 meter van de zee.
Die Sunrise Apartments bieten komfortabel ausgestattete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage. Hier wohnen Sie in einem Neubau im Zentrum von Cavtat nur 250 m vom Meer entfernt.

Het recent gebouwde Ibis Bursa is gevestigd in het Buttim Businesscentrum, op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Das erst kürzlich erbaute Ibis Bursa erwartet Sie im Buttim Business Center, eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt.