Traduction de «comfortabel verblijf hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De perfecte plek voor een sfeervol en comfortabel verblijf. Hotel de Paris biedt comfortabele en ruime kamers met een kleine badkamer.
Jedes der komfortablen und geräumigen Zimmer im Hotel de Paris verfügt über ein kleines Bad.

Tijdens uw verblijf in het Gresham Metropole Hotel kunt u ontspannen in één van de 112 smaakvol ingerichte kamers met alles wat u nodig heeft voor een comfortabel verblijf.
Freuen Sie sich im Gresham Metropole Hotel auf einen komfortablen Aufenthalt in einem der 112 geschmackvoll eingerichteten Zimmer.

Dit hotel in het centrum van London, Ontario bevindt zich op loopafstand van het London Convention Centre en het openbaar vervoer en biedt praktische accommodatie en een vriendelijke service voor een comfortabel verblijf.
In Gehweite vom Kongresszentrum in London und den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt sorgt dieses Hotel in der Innenstadt von London, Ontario mit komfortablen Unterkünften und einem freundlichen Service für einen angenehmen Aufenthalt.

Jumeirah Four Seasons in Kandy beschikt over een restaurant. Dit hotel vormt een fijne plek voor een comfortabel verblijf.
In Kandy verspricht das Jumeirah Four Seasons mit einem Restaurant einen komfortablen Aufenthalt.

De Comfort Inn Ventura is centraal gelegen tussen Santa Barbara en Malibu. Het hotel biedt handige voorzieningen voor een comfortabel verblijf op loopafstand van het San Buenaventura State Beach in Ventura, Californië.
In zentraler Lage zwischen Santa Barbara und Malibu begrüßt Sie dieses Hotel in Ventura (Kalifornien), nur wenige Gehminuten vom San Buenaventura State Beach entfernt.

Dit suitehotel ligt in Brandon, Florida, op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden en activiteiten van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie en ontspannende faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Dieses Suitehotel in Brandon, Florida, liegt nur eine kurze Autofahrt von den Attraktionen und Aktivitäten Tampas entfernt und bietet geräumige Unterkünfte sowie entspannende Annehmlichkeiten für einen komfortablen Aufenthalt.

U bent verzekerd van een comfortabel verblijf zonder stress, met de verschillende moderne faciliteiten van het hotel, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, gratis supersnel internet en een fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf einen komfortablen und stressfreien Urlaub im Days Inn Fort Lauderdale/Oakland Park Hotel, das Ihnen hochmoderne Annehmlichkeiten bietet, darunter einen Flughafentransfer, kostenlosen Highspeed-Internetzugang und ein Fitnesscenter.

In de eigen minimarkt van het hotel vindt u bekende lokale producten en verder alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf.
Der in Privatbesitz befindliche Minimarkt im Hotel bietet Ihnen alles an, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen, darunter auch bekannte Produkte der Region.

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Mit seinen modernen Annehmlichkeiten und komfortablen Zimmern bietet Ihnen das Riva Hotel Nisantasi einen angenehmen Aufenthalt in Istanbul.

Op unieke wijze is luxe in harmonie gebracht met de omgeving. Alle kamers van het hotel zijn ingericht met traditionele houten meubels en bieden voldoende ruimte voor een comfortabel verblijf.
Alle Unterkünfte sind mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet und bieten genügend Platz für einen komfortablen Aufenthalt.