Traduction de «netwerk van hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een ontspannen en huiselijke sfeer, waar een persoonlijke en hartelijke receptie voor u klaar staat.
Dank der praktischen Lage in der Nähe der Kreuzung ist die Umgebung bequem erreichbar. Entdecken Sie ein europäisches Netzwerk an Hotels und Restaurants mit geselliger und familiärer Atmosphäre, bereit, Ihnen einen persönlichen und herzlichen Empfang zu bereiten.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een vriendelijke familiesfeer.
Das aufmerksame Hotelpersonal steht Ihnen jederzeit hilfsbereit zur Seite, damit Sie einen angenehmen Aufenthalt verbringen können. Das Hotel ist Teil eines europäischen Netzwerkes für Hotels und Restaurants, das dem Besucher Unterkünfte mit vertraulicher Atmosphäre und einen persönlichen und freundlichen Service bietet.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een vriendelijke familiesfeer. Bij aankomst wordt u begroet door 2 attente gastheren/gastvrouwen die er alles aan zullen doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken. Campanile Epône biedt een warm welkom en een geweldige ligging voor een onvergetelijk verblijf.
Freuen Sie sich auf die einladende Atmosphäre und die hervorragende Lage des Campanille Epône für einen gelungenen Aufenthalt.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige en familiaire sfeer.
Freuen Sie sich auf eine europäische Kette von Hotels und Restaurants, die eine gemütliche und familiäre Atmosphäre versprühen.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants die u een levendige familiesfeer bieden.
Freuen Sie sich auf eine europäische Kette von Hotels und Restaurants, die eine gemütliche und familiäre Atmosphäre versprühen.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een levendige familiesfeer. U wordt persoonlijk en vriendelijk ontvangen.
Im europäischen Netzwerk an Hotels und Restaurants erwarten Sie eine gesellige und familiäre Atmosphäre sowie ein persönlicher, herzlicher Empfang.

Ontdek een Europees netwerk van hotels en restaurants met een vriendelijke familiesfeer.
Entdecken Sie ein europäisches Hotel- Restaurant-Netzwerk mit freundlicher und familiärer Atmosphäre.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige, informele ambiance en een vriendelijke, persoonlijke ontvangst.
Entdecken Sie ein europäisches Netzwerk aus Hotels und Restaurants, die eine gemütliche und familiäre Atmosphäre sowie einen persönlichen und freundlichen Service bieten.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige en familiale sfeer.
Entdecken Sie die gastliche und familiäre Atmosphäre dieser europäischen Hotel- und Restaurantkette.