Traduction de «verblijf elke dag toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De rest van het jaar heeft u tijdens uw verblijf elke dag toegang tot het zwembad.
Das übrige Jahr ist er täglich geöffnet.

U kunt tijdens uw verblijf elke dag genieten van een ontbijtbuffet.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert.

U kunt tijdens uw verblijf elke dag genieten van een continentaal ontbijt met spek, eieren en jus d'orange.
Jeden Tag stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück mit Speck, Eiern und Orangensaft.

U ontvangt elke dag gedurende uw verblijf gratis toegang tot het Parktherme Bad Radkersburg, inclusief de dag van aankomst en de dag van vertrek.
Der Eintritt in die Parktherme Bad Radkersburg ist an jedem Aufenthaltstag im Zimmerpreis enthalten, einschließlich dem Anreise- und Abreisetag.

Tijdens uw verblijf krijgt u elke dag gratis toegang tot de nabijgelegen thermale baden.
Sie erhalten täglich freien Eintritt zu den nahe gelegenen Thermalbädern.

U kunt elke dag genieten van een warm ontbijt en heeft tijdens uw verblijf toegang tot een buitenzwembad.
Freuen Sie sich während Ihres Aufenthaltes auf ein tägliches warmes Frühstück und Zugang zu einem Außenpool.

Met handige voorzieningen, zoals een gratis boodschappendienst, elke dag een gratis warm ontbijt en een gratis avondreceptie, wordt uw verblijf in het Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites een aangenaam verblijf.
Zu den durchdachten Serviceangeboten im Houston-Willowbrook Mall Homewood Suites, die Ihren Aufenthalt angenehm machen, gehören ein kostenloser Einkaufsservice für Lebensmittel, ein täglich serviertes warmes Frühstück und ein kostenloser abendlicher Empfang an der Rezeption.

Tijdens uw verblijf in het Embassy Suites Kansas City International Airport kunt u elke dag zelf aangeven hoe u wilt dat uw gratis ontbijt wordt klaargemaakt. Ook bent u elke avond welkom op de gratis receptie.
Während Ihres Aufenthaltes im Embassy Suites Kansas City International Airport genießen Sie täglich das kostenfreie À-la-carte-Frühstück sowie den kostenlosen Empfang am Abend.

Bij een verblijf vanaf 3 overnachtingen krijgt u gratis 1 dag toegang tot de Solemar-thermen.
Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten erhalten Sie an einem Tag kostenfreien Eintritt in der Solemar-Therme.

Deze kaart geeft u gratis toegang tot de musea van de stad en gratis openbaar vervoer, samen met elke dag 2 uur zwemmen in het openbare zwembad en 2 ritten met de kabelbaan per dag.
Sie bietet kostenfreie Museumsbesuche, kostenfreie Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, einen täglichen 2-stündigen Aufenthalt im öffentlichen Schwimmbad und 2 tägliche Fahrten mit der Seilbahn.