Traduction de «verblijf bevindt zich villa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit is het oudste pension in de stad. U vindt Albergo Al Moretto in het centrum van Castelfranco, Veneto, vlak bij het Giorgioneplein. Op korte afstand van het verblijf bevindt zich Villa Revedin Bolasco met zijn indrukwekkende tuinen en stallen.
Das Hotel liegt im Zentrum von Castelfranco Veneto, in der Nähe des Platzes Giorgione und ist eines der ältesten Gästehäuser der Stadt. Die Villa Revedin Bolasco mit ihren herrlichen Gärten und Ställen erreichen Sie von hier aus bequem.

Pazo Xan Xordo is slechts 1 km verwijderd van de historische middeleeuwse pelgrimsroute, de Camino de Santiago. Dit landelijke verblijf bevindt zich in één van de cultureel belangrijkste en mooiste natuurlijke streken van het noordelijke schiereiland.
Das Pazo Xan Xordo ist nur 1 km vom Jakobsweg entfernt, dem historischen Pilgerweg aus dem Mittelalter.

Het verblijf bevindt zich tussen de Todewell en Millers Dale en rondom het pand liggen prachtige landelijke wandelroutes zoals de White Peak Way en de Monsal Trail.
Die Unterkunft befindet sich zwischen den Tälern Tideswell Dale und Miller's Dale und ist von Wanderwegen durch die wunderschöne Naturlandschaft wie dem White Peak Way und dem Monsal Trail umgeben.

Hotel Savic is gevestigd in een gotisch renaissancegebouw, dat nog altijd oorspronkelijke elementen uit 1319 heeft. Het verblijf bevindt zich in het hart van de Gouden Stad, dichtbij de Nationale Bibliotheek en het plein Staroměstské náměstí.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1319, das spätere Gotik- und Renaissance-Elemente aufweist, erwartet Sie das Savic Hotel im Herzen der Goldenen Stadt Prag. In der Nähe finden Sie die Nationalbibliothek und den Altstädter Ring.

Villa Dei Papiri is omgeven door citrusbomen. Het is gelegen in een rustige omgeving voor een aangenaam verblijf in Siracusa. Villa Dei Papiri bevindt zich op 6 km van het historische centrum.
Die von Zitrusbäumen umgebene Villa dei Papiri erwartet Sie in einer ruhigen Umgebung in Siracusa, 6 km vom historischen Zentrum entfernt.

Hotel Villa Marita wordt beheerd door een familie en is ideaal gelegen in een rustige omgeving, omringd door bomen en een parklandschap. Het bevindt zich op 400 meter van de dichtstbijzijnde bushalte en staat garant voor een heerlijk ontspannen verblijf.
Das familiengeführte Hotel Villa Marita begrüßt Sie in idealer Lage in einer ruhigen Gegend inmitten von Bäumen und Parklandschaft sowie 400 m von der nächsten Bushaltestelle entfernt.

Het biedt een elegant verblijf in Parijs. De Villa bevindt zich in een klassiek Haussmann-gebouw en biedt luxe en stijlvolle accommodatie.
In einem typischen Haussmann'schen Gebäude bietet Ihnen die Villa eine luxuriöse und stilvolle Unterkunft.

Villa Golf Castro Marim bevindt zich op slechts 10 km van het strand Praia Verde en op 8 km van Vila Real de Santo António. Op 13 km bevindt zich het casino van Monte Gordo. De luchthaven van Faro is op 65 km te vinden.
Der Strand Praia Verde liegt nur 10 km entfernt und die Gemeinde Vila Real de Santo António erreichen Sie nach 8 km. Das Casino Monte Gordo liegt 13 km von der Villa entfernt und den Flughafen Faro erreichen Sie nach 65 km.

Het Villa La Roque BB bevindt zich op slechts 5 km van de berg Sainte Victoire en op 16 km van Aix-en-Provence. Het bevindt zich te midden van terrasvormige tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een sauna.
Nur 5 km vom Kalksandsteingebirge Montagne Sainte-Victoire und 16 km von Aix-en-Provence entfernt freut sich das Villa La Roque Bed Breakfast in terrassenförmigen Gärten mit einem Außenpool und einer Sauna auf Ihren Besuch.

Villa Anneta bevindt zich op 4 km van de haven van Lefkimi. Kavos bevindt zich op een afstand van 8 km. Corfu-stad ligt op 1 uur rijden.
Den Hafen Lefkimi erreichen Sie nach 4 km. Von Kavos trennen Sie 8 km. Bis in die Stadt Korfu benötigen Sie mit dem Auto 1 Stunde.