Vertaling van "verbindt met meerdere locaties " (Nederlands → Duits) :

Op 400 meter van het hotel ligt een bushalte die u verbindt met meerdere locaties in de Karlovy Vary-regio.
Eine 400 Meter entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen Verbindungen in die Karlsbader Region.

In het centrum van Southampton vindt u talloze winkels. De stad beschikt tevens over een bruisend nachtleven en meerdere locaties met live muziek.
Das Stadtzentrum von Southampton erwartet Sie mit einer Vielzahl von Geschäften, Nachtleben und Live-Musik.

Kotimaailma Apartments Turku zijn centraal gelegen op meerdere locaties, op loopafstand van de kathedraal van Turku en de rivier de Aura.
In zentraler Lage, nur wenige Gehminuten von der Kathedrale von Turku und vom Fluss Aurajoki entfernt, heißen Sie die Apartments des Kotimaailma an verschiedenen Standorten willkommen.

Het Dorottya Apartment Basilica is een accommodatie met eigen kookgelegenheid op meerdere locaties in het 5e district van Boedapest, op 2 minuten lopen van de Sint-Stefanusbasiliek.
Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten im 5. Budapester Bezirk und nur 2 Gehminuten von der St.-Stephans-Basilika entfernt erwarten Sie im Dorottya Apartment Basilica.

Het Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre biedt diverse appartementen in verschillende stijlen, op meerdere locaties in de Siciliaanse stad, Appartamenti Superior Vakantie Dienst - Cefalù City Centre biedt verschillende appartementen in verschillende stijlen.
Apartments mit individuellem Stil an verschiedenen Standorten der sizilianischen Stadt Cefalù bietet Ihnen das Appartamenti Superior Vacation Service – Cefalù City Centre.

Op 5 minuten rijden vindt u meerdere locaties uit de Eerste Wereldoorlog.
Nach 5 Fahrminuten gelangen Sie zu mehreren Kriegsstätten des Ersten Weltkriegs.

Hotel Zielona Weranda is pas geopend in Wieluń. Het biedt comfortabele kamers, een mooi restaurant en een gunstige locatie aan de weg die Warschau en Wroclaw met elkaar verbindt.
Das neu eröffnete Hotel Zielona Weranda erwartet Sie in Wielún mit komfortablen Zimmern und einem schönen Restaurant.

De accommodatie heeft een onvergetelijke locatie, het bevindt zich aan de prachtige Via della Conciliazione, de brede boulevard die de Engelenburcht en de rivier verbindt met de Sint-Pietersbasiliek.
Das Palazzo Cardinal Cesi liegt unvergesslich schön gelegen an der wunderschönen Via della Conciliazione, dem breiten Boulevard, der die Engelsburg mit dem Fluss zum Petersdom verbindet.

Hotel Touring is een door een familie beheerd pand, waarin u rustige accommodatie in de buitenwijken van Florence kunt vinden. Het bevindt zich op een strategische locatie, op 1,5 km van de snelweg A4, die Milaan met Rome verbindt.
Das Hotel Touring ist ein familiengeführtes Hotel und bietet Ihnen eine ruhige Unterkunft in der Umgebung von Florenz. Hier wohnen Sie in günstiger Lage nur 1,5 km von der Autobahn A1 entfernt, die Mailand und Rom verbindet.

U wordt van harte uitgenodigd om gebruik te maken van de receptie voor al hun behoeften. Hotel Büyük ligt gunstig aan de metrolijn die de locatie verbindt met het levendige Taksimplein, en ook vlakbij tramhalte Laleli, vanwaar verbindingen naar het historische Sultanahmet gaan.
Das Hotel Büyük liegt günstig an der U-Bahnlinie, die zum belebten Taksim-Platz führt, und in der Nähe der Straßenbahnhaltestelle Laleli mit Verbindung zum historischen Viertel Sultanahmet.