Vertaling van "verbindt met dubrovnik en andere " (Nederlands → Duits) :

Hotel Posejdon ligt op slechts 600 meter van de veerhaven van Vela Luka, die het eiland Korčula verbindt met Dubrovnik en andere naburige eilanden.
Das Hotel Posejdon liegt nur 600 m vom Fährhafen Vela Luka entfernt mit Verbindungen von der Insel Korčula nach Dubrovnik und weiteren benachbarten Inseln.

Bij de halte Pile op 400 meter afstand stoppen regelmatig bussen naar de luchthaven van Dubrovnik en andere delen van de stad.
Nach 400 m gelangen Sie zur Bushaltestelle Pile, die Ihnen regelmäßige Verbindungen zum Flughafen Dubrovnik und in andere Teile der Stadt bietet.

De Stradun Promenade, de Muren van Dubrovnik en andere bekende bezienswaardigheden liggen op loopafstand.
Die Stradun Promenade, die Stadtmauern von Dubrovnik sowie weitere bekannte Sehenswürdigkeiten können Sie bequem zu Fuß erreichen.

Zeer aan te bevelen restaurants en bars bevinden zich in het centrum van Trogir en het personeel van Maslina kan voor u excursies organiseren naar Split, Dubrovnik en andere plaatsen, of avontuurlijke sportactiviteiten regelen, zoals onder andere raften en kajakken.
Sehr empfehlenswerte Restaurants und Bars befinden sich im Zentrum von Trogir, und das Personal der Villa Maslina organisiert gerne Ausflüge nach Split, Dubrovnik und andere Orte für Sie.

Reisbureaus in het centrum bieden dagtochten aan naar het eiland Mljet, Dubrovnik en andere delen van het eiland.
Agenturen im Stadtzentrum bieten Tagesausflüge zur Insel Mljet, nach Dubrovnik und zu anderen Teilen der Insel an.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik, die het vasteland met tal van Dalmatische eilanden verbindt, liggen beide ongeveer 4 km verderop.
Dubrovniks Busbahnhof und der Fährhafen, der das Festland mit zahlreichen dalmatischen Inseln verbindet, befinden sich beide innerhalb von 4 km Entfernung.

Een bus die Zaton Veliki met Dubrovnik verbindt vertrekt om het uur op 100 meter van Milos Apartments.
Der Bus, der Zaton Veliki mit Dubrovnik verbindet, hält stündlich 100 Meter von den Milos Apartments entfernt.

Er rijdt een tram langs de kust die De Haan verbindt met andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Nutzen Sie die Küstenstraßenbahn als bequeme Verbindung zwischen De Haan und anderen Küstenstädten wie Oostende und Blankenberge.

Er rijdt een tram langs de kust die De Haan verbindt met andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Dank der Küstenstraßenbahn erreichen Sie von De Haan aus bequem andere Küstenstädte wie Ostende und Blankenberge.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Über die 1 km entfernt liegende Brücke Ponte Dom Luís gelangen Sie in das benachbarte Vila Nova de Gaia mit den Portweinkellern. Das bnapartments Loftpuzzle befindet sich 17 km vom internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.