Traduction de «verbindingen van naar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gratis vervoer naar het station Phaya Thai, dat snelle verbindingen biedt naar de luchthaven Suvarnabhumi.
Das Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien Transfer zum Bahnhof Phaya Thai, der Ihnen eine schnelle Anbindung zum Flughafen Suvarnabhumi bietet.

Vanaf de accommodatie is het 3 minuten lopen naar metrostation Taksim, dat uitstekende verbindingen biedt naar de talloze bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Der U-Bahnhof Taksim ist 3 Gehminuten entfernt und von dort aus gelangen Sie schnell und bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, unter anderem auch in das historische Stadtviertel Sultanahmet.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de metrostations van Lijn D en Lijn B, die gemakkelijke verbindingen bieden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nur 15 Gehminuten trennen Sie von den Metrostationen der Linien B und D, die Ihnen eine bequeme Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bieten.

In 10 minuten loopt u naar het treinstation JR Tamachi, dat rechtstreekse verbindingen biedt naar Shibuya en Shinjuku.
Nach 10 Gehminuten gelangen Sie zum JR-Bahnhof Tamachi mit Anbindung an Shibuya und Shinjuku.

U loopt gemakkelijk naar het treinstation dat verbindingen biedt naar Alghero en Sassari.
Vom Bahnhof mit Anbindung an Alghero und Sassari trennen Sie nur wenige Gehminuten.

Op verzoek is er gratis vervoer beschikbaar naar het treinstation van Taormina of de bushalte Capo Taormina, die verbindingen biedt naar Catania.
Auf Anfrage kann ein Transfer zum Bahnhof Taormina oder zur Bushaltestelle Taormina Capo arrangiert werden. Von hier aus gelangen Sie Catania.

In 10 minuten rijdt u ook naar andere rotsstranden. De haven van Corralejo, die verbindingen biedt naar het natuurreservaat van het eiland Lobos, ligt op 5 km afstand.
Andere felsige Strände erreichen Sie nach 10 Fahrminuten und vom Hafen von Corralejo mit Verbindungen zum Naturschutzgebiet auf der Insel Lobos trennen Sie 5 km.

In de omgeving stoppen bussen die verbindingen bieden naar Lido di Jesolo en Punta Sabbioni, waar u de veerboot kunt nemen naar Venetië.
In der Nähe halten Busse mit Verbindungen nach Lido di Jesolo und nach Punta Sabbioni, wo eine Fähre nach Venedig ablegt.

Skiliefhebbers rijden in ongeveer 40 minuten met de auto naar de pistes van Passo Brocon. Op het terrein van het Locanda In Borgo Garnì Wellness loopt een fietspad dat verbindingen biedt naar de vallei Valsugana.
Die Skipisten am Passo Brocon erreichen Sie nach 40 Fahrminuten. Der Radweg zum Tal Valsugana führt an der Unterkunft entlang.

In 10 minuten rijdt u naar de snelweg A61 die verbindingen biedt naar zowel Keulen als Frankfurt am Main.
Die Autobahn A61 mit Anbindung an Köln und Frankfurt am Main erreichen Sie in 10 Autominuten.