Traduction de «verbindingen naar parijs en brussel » (Néerlandais → Allemand) :

Ebbsfleet biedt rechtstreekse verbindingen naar Parijs en Brussel, via de Eurostar-treinen.
Ebbsfleet bietet über den Eurostar eine direkte Anbindung nach Paris und Brüssel.

De tram- en bushalte Lemonnier is te voet in 5 minuten te bereiken en biedt directe verbindingen naar het station Brussel-Noord.
Die 5 Gehminuten entfernte Straßenbahn- und Bushaltestelle Lemonnier bietet eine direkte Verbindung zum Bahnhof Brüssel-Nord.

Het Ibis Aalst Centrum ligt op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Aalst en de snelweg E40 met verbindingen naar Gent en Brussel.
Das Ibis Aalst (Brussels West) genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 5 Fahrminuten entfernt vom Stadtzentrum und der Autobahn E40 mit einer Anbindung an Gent und Brüssel.

Het Le Relais de Thiais bevindt zich op 4 km van de luchthaven Parijs-Orly en op slechts 10 minuten rijden van het RER-station Choisy-le-Roi, waar u rechtstreeks verbindingen naar Parijs heeft.
Das Le Relais de Thiais begrüßt Sie nur 4 km vom Flughafen Paris-Orly entfernt. Zum RER-Bahnhof Choisy-le-Roi mit Direktverbindungen nach Paris fahren Sie nur 10 Minuten.

In 5 minuten rijdt u van het hotel naar de snelweg E70, met verbindingen naar Parijs, Toulouse, Bayonne en Spanje.
Die Autobahn E70 nach Paris, Toulouse, Bayonne und Spanien befindet sich 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Het treinstation is met de auto in 5 minuten te bereiken en het is 10 minuten rijden naar het RER-station Fosses Survilliers met rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Zum Bahnhof gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt. Der RER-Bahnhof Fosses Survilliers mit Direktverbindungen nach Paris befindet sich 10 Fahrminuten entfernt.

Het hotel is gunstig gelegen, vlak bij de grote wegen naar Parijs en Brussel en biedt een ideale plek voor een tussenstop op weg naar uw vakantiebestemming.
Das Hotel überzeugt mit seiner idealen Lage nahe der wichtigsten Straßen nach Paris und Brüssel und eignet sich auch ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg in Ihren Urlaub.

Daar vandaan reist u in 11 minuten naar het centrum van Londen, maar u kunt ook de Eurostar naar Parijs of Brussel nemen.
Von dort aus erreichen Sie die Londoner Innenstadt nach 11 Minuten oder fahren mit dem Eurostar nach Paris oder Brüssel.

De accommodatie ligt op 400 meter van het treinstation van Palaiseau. Dit station heeft rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Die Unterkunft befindet sich 400 m von Bahnhof Palaiseau mit direkter Anbindung nach Paris entfernt.

Het RER-station Magny-le-Hongre bevindt zich op 1 km afstand en biedt rechtstreekse verbindingen naar Parijs.
Der 1 km entfernte RER-Bahnhof Magny-le-Hongre bietet eine direkte Anbindung an Paris.