Vertaling van "verbindingen met kiel " (Nederlands → Duits) :

Het ZOB busstation van Flensburg bevindt zich op slechts 250 meter afstand en biedt verbindingen naar Kiel en andere steden in de regio.
Der Busbahnhof Flensburg ZOB liegt nur 250 m vom Arcadia entfernt und bietet Verbindungen nach Kiel und in andere Städte der Region.

Station Elmshorn vindt u op 1,5 km van het Drei Kronen, en biedt directe verbindingen naar Kiel en Hamburg.
Vom Bahnhof Elmshorn mit direkter Anbindung an Kiel und Hamburg trennen Sie im Drei Kronen 1,6 km.

Het op 15 minuten van Hotel Seeufer gelegen treinstation van Plön biedt rechtstreekse verbindingen met Kiel (30 km) en Lübeck (50 km).
Der Bahnhof von Plön mit direkten Verbindungen nach Kiel (30 km) und Lübeck (50 km) liegt 15 Gehminuten vom Hotel Seeufer entfernt.

Dankzij de verbindingen vanaf het nabijgelegen treinstation, zijn bezienswaardigheden als het Schifffahrtsmuseum (Scheepvaartmuseum) en het aquarium Geomar in Kiel in slechts enkele minuten te bereiken.
Vom nahe gelegenen Bahnhof gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach wenigen Minuten zu Sehenswürdigkeiten wie dem Schifffahrtsmuseum und dem Aquarium Kiel.

Hotel am Segelhafen biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer waardoor Kiel eenvoudig te verkennen is. De haven kan in slechts 10 minuten met de veerboot bereikt worden en het strand in Laboe al in 20 minuten.
Die ausgezeichnete Verkehrsanbindung des Hotels am Segelhafen macht es Ihnen leicht, die Stadt Kiel zu erkunden. Den Hafen erreichen Sie mit der Fähre in nur 10 Minuten oder Sie verbringen einen Tag am Strand in Laboe, von dem Sie nur 20 Minuten trennen.

De snelweg A7 ligt op 5 km van het Hotel Landhaus Garni en biedt directe verbindingen naar Flensburg en Kiel.
Die Autobahn A7 ist 5 km vom Hotel Landhaus Garni entfernt und bietet direkte Anbindung an Flensburg und Kiel.