Vertaling van "verbindingen met eilanden " (Nederlands → Duits) :

De haven biedt verbindingen met eilanden zoals Farol, Culatra en Armona, waar u kunt genieten op stranden aan de rivier en de oceaan, met mooie uitzichten en een rustige sfeer.
Der Hafen bietet Verbindungen zu Inseln wie Farol, Culatra und Armona, wo Sie Fluss- und Strandabschnitte mit schöner Aussicht und einer ruhigen Atmosphäre erwarten.

Het treinstation van Trapani, met verbindingen naar de luchthaven van Trapani, bevindt zich op 5 minuten lopen de accommodatie, en in 10 minuten loopt u naar de haven, met verbindingen naar de Egadische eilanden.
Der Bahnhof von Trapani mit Verbindungen zum Flughafen Trapani liegt 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Den Hafen mit Verbindungen zu den Ägadischen Inseln erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Croissants und Cappuccino werden Ihnen jeden Morgen zu Ihrer Wunschzeit in Ihr Studio gebracht. Gegenüber von der Unterkunft hält eine Straßenbahn, die Sie ins historische Zentrum von Messina, zum Hauptbahnhof und zum Tragflächenboot-Hafen mit Anbindung an die Äolischen Inseln bringt.

De veerboothaven van Mali Lošinj biedt regelmatige verbindingen naar het vasteland en andere Adriatische eilanden. De haven ligt op 3 km afstand van de camping.
Vom Fährhafen von Mali Lošinj mit regelmäßigen Verbindungen zum Festland und weiteren Inseln der Adria wohnen Sie nur 3 km entfernt.

Het busstation en de veerhaven van Dubrovnik bevinden zich op 3 km van de accommodatie. De veerhaven biedt verbindingen met een groot aantal Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 20 km afstand en u kunt er op verzoek en tegen een toeslag worden afgehaald.
Die Unterkunft trennen 3 km vom Busbahnhof Dubrovnik und dem Fährhafen Dubrovnik mit regelmäßigen Verbindungen zu den vielen dalmatinischen Inseln. Der internationale Flughafen Dubrovnik liegt 20 km von den Orlando Apartments entfernt.

De stad Rijeka en de veerhaven van Rijeka, met frequente verbindingen naar verschillende Adriatische eilanden, liggen op 19 km van het Eugenia.
Die Stadt Rijeka und ihr Fährhafen mit häufigen Verbindungen zu zahlreichen Inseln der Adria befinden sich 19 km von der Villa Eugenia entfernt.

Op 25 minuten rijden bevindt zich de veerboothaven Santa Cruz. Deze haven biedt verbindingen met de andere Canarische Eilanden.
Auch wohnen Sie nur eine 25-minütige Autofahrt vom Fährhafen Santa Cruz entfernt, von wo aus Sie Verbindungen zu den anderen Kanarischen Inseln genießen.

Mali Iž, op 1,5 km afstand, heeft een veerhaven met verbindingen naar de historische stad Zadar en de nabijgelegen eilanden.
Vom 1,5 km entfernten Fährhafen Mali Iž gelangen Sie in die historische Stadt Zadar und zu den umliegenden Inseln.

Het is vanuit het Apartments 100 meter naar een lokale bushalte en 2 km naar het centrale busstation. De veerhaven van Drvenik ligt op 15 km van het Filipović Apartments en biedt verbindingen naar de eilanden Hvar en Korčula.
Eine Bushaltestelle befindet sich 100 m von den Apartments entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 2 km. Der Fährhafen Drvenik mit Verbindungen zu den Inseln Hvar und Korcula ist 15 km von den Apartments Filipović entfernt.

De veerboothaven, met verbindingen naar de omliggende eilanden Dugi Otok, Pasman en Ugljan en ook naar de Italiaanse stad Ancona, ligt op 300 meter.
Nach 300 m erreichen Sie den Fährhafen mit Verbindungen zu den Inseln Dugi Otok, Pašman und Ugljan sowie zur italienischen Stadt Ancona.