Vertaling van "venetië is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Cà Sole in Venetië is ideaal gelegen, op 7 minuten lopen van de Rialtobrug.
In idealer Lage in Venedig, 7 Gehminuten von der Rialto-Brücke entfernt begrüßt Sie das Cà Sole.

Het appartement is ideaal gelegen om Venetië te verkennen en wordt omringd door winkels, restaurants en cafés.
Die Lage des Apartments ist ideal, um Venedig, die umliegenden Geschäfte, Restaurants und Cafés zu erkunden.

Het Venezia In Suite Apartments is ideaal gelegen in het centrum van Venetië, op 450 meter van het San Marcoplein en de Rialtobrug.
Das Venezia In Suite Apartments begrüßt Sie im Zentrum von Venedig, 450 m vom Markusplatz und der Rialtobrücke entfernt.

Le Boulevard is ideaal gelegen, zodat u kunt genieten van de Adriatische Zee en eenvoudig een bezoek kunt brengen aan het historische centrum van Venetië.
Das Hotel Le Boulevard bietet eine ideale Lage, um die Adria und das historische Zentrum von Venedig zu erkunden.

Het is ideaal voor een bezoek aan de eilanden in de lagune van Venetië en bevindt zich slechts 450 meter van de halte Fondamenta Nuove.
Es eignet sich ideal für einen Besuch der Laguneninseln vor Venedig und nach nur 450 m erreichen Sie den Dock Fondamenta Nuove.

Het hotel ligt aan de Golf van Venetië, en is ideaal voor dagtochten naar Venetië, dankzij de veerpont bij Sottomarina.
Dieses Hotel am Golf von Venedig ist ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Venedig, das Sie von Sottomarina aus mit der Fähre erreichen können.

Het Fin Motel bevindt zich in het stadje Carpenedolo. Het is ideaal gelegen ten opzichte van de snelweg de A4 (Milaan - Venetië), die is aangesloten op de luchthaven Montichiari en het Gardameer.
In der kleinen Stadt Carpenedolo befindet sich das Motel in hervorragender Lage, wenn Sie die Autobahn A4 (Mailand - Venedig) erreichen möchten, die eine Anbindung an den Flughafen Montichiari und den Gardasee bietet.

Bovendien is Best Western Hotel Cristallo een ideaal vertrekpunt voor uitstapjes naar steden als Venetië, Padua, Verona, Ferrara, Bologna of het Po Delta natuurpark.
Das Best Western Hotel Cristallo ist auch ein hervorragender Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Venedig, Padua, Verona, Ferrara, Bologna oder in den Naturpark Po Delta.

Dit hotel in hartje Conegliano is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die Venetië en de Dolomieten willen bezoeken. Hotel Citta' Di Conegliano heeft uitstekende faciliteiten om uw verblijf compleet te maken.
Im Herzen von Conegliano bietet dieses Hotel zahlreiche Annehmlichkeiten, die Ihren Italienurlaub unvergesslich machen. Geschäftsreisende und Urlauber fühlen sich hier wohl und besuchen Venedig und die Dolomiten.

Natuurpark Zlatni Rt ligt op 4,5 km afstand en is ideaal voor wandelen en fietsen. Op 3 km afstand is er een haven met verbindingen naar Venetië. Het belangrijkste busstation ligt op 3,5 km. Het hotel ligt op 34 km van Poreč met zijn beroemde Euphrasius-basiliek, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Der Waldpark Zlatni Rt lädt in knapp 4,5 km Entfernung zum Wandern und Radfahren ein. Ein Hafen, von dem Sie von Rovinj nach Venedig gelangen, ist 3 km entfernt. Den Busbahnhof erreichen Sie nach 3,5 km. Poreč mit seiner Euphrasius-Basilika, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt 34 km entfernt.