Traduction de «venetiaanse villa ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze 17e-eeuwse Venetiaanse villa ligt op een heuvel met uitzicht op het groene landschap van Corfu.
Diese venezianische Villa aus dem 17. Jahrhundert bietet dank ihrer Lage auf einem Hügel einen herrlichen Blick auf Korfus grüne Landschaft.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op nog geen 2,5 km afstand, en u vindt winkels op 1 km van de villa's. De stad Rethymno met de Venetiaanse haven ligt op 7 km afstand, en de stad en de haven van Chania liggen op 60 km van de accommodatie.
Zum nächsten Strand gelangen Sie nach etwa 2,5 km, während Sie bereits 1 km entfernt Geschäfte finden. Die Stadt Rethymno mit ihrem venezianischen Hafen ist 7 km entfernt und die Stadt und den Hafen von Chania erreichen Sie nach 60 km.

Villa Barberina is een elegante Venetiaanse villa in het stadje Valdobbiadene, bekend om zijn Prosecco. De villa ligt op 4 hectare aan eigen grond.
Die Villa Barberina begrüßt Sie in einer eleganten venezianischen Villa auf einem 4 Hektar großen Privatgrundstück in der für ihren Prosecco bekannten Stadt Valdobbiadene.

Villa Cordevigo is gevestigd in een volledig gerestaureerde, Venetiaanse villa uit de 16e eeuw. De accommodatie ligt op slechts 10 minuten rijden van het Gardameer en heeft een buitenzwembad met een hydromassagegedeelte.
Nur eine 10-minütige Autofahrt vom Gardasee entfernt bietet diese vollständig renovierte venezianische Villa aus dem 16. Jahrhundert einen Außenpool mit Hydromassagebereich.

Dit elegante hotel is gevestigd in een van de meest karakteristieke Venetiaanse villa's van Marghera. Het ligt in een van de meest betoverende gebieden van Venetië, de stadstuin.
Dieses in einer der charakteristischsten venezianischen Villen von Marghera gelegene, elegante Hotel liegt in einer der hübschesten Gegenden von Venedig, dem Stadtgarten.

De zee ligt op slechts 5 km afstand en in het gebied rond het hotel staan prachtige Venetiaanse villa's.
Das Meer erreichen Sie nach nur 5 km, und in der Umgebung des Hotels finden Sie zahlreiche, schöne venezianische Villen.

De traditioneel Venetiaanse villa Cà Priuli ligt op het platteland en biedt uitzicht op de rivier de Brenta.
Mitten in der Landschaft mit Blick auf den Fluss Brenta empfängt Sie das Cà Priuli in einer traditionellen venezianischen Villa.

De A4 ligt vlakbij, net als de Venetiaanse villa's aan de Riviera, die zeker een bezoekje waard zijn.
Die Autobahn A4 liegt in der Nähe. Die venezianischen Villen der Riviera sind ebenfalls einen Besuch wert.

Het Hotel Alle Torri wordt beheerd door een familie en ligt aan de rand van Venetië, in de buurt van Riviera del Brenta met de Venetiaanse villa's. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Venedig, in der Nähe der Riviera del Brenta mit ihren venezianischen Villen. Das Hotel stellt Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Het Ahr Hotel Villa Alighieri ligt eigenlijk in Stra, waar u de prachtige Villa Pisani kunt bezoeken, de meest bekende villa van de oude Venetiaanse woonhuizen aan de oevers van rivier de Brenta.
Das Ahr Hotel Villa Alighieri befindet sich in Stra, wo Sie die wunderschöne Villa Pisani, die berühmteste Villa einer Gruppe von alten venezianischen Residenzen am Ufer des Brenta besichtigen können.