Traduction de «venetiaanse kroonluchters » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites van dit voormalige privébuitenhuis zijn voorzien van handgemaakte tapijten, authentieke Venetiaanse kroonluchters en met de hand beschilderde plafonds.
Die Zimmer und Suiten dieses ehemals privaten Anwesen sind mit handgefertigten Teppichen, echt venezianischen Kronleuchtern und handbemalten Zimmerdecken ausgestattet.

De ontbijtzaal is versierd met Venetiaanse kroonluchters en biedt de ideale plek om te genieten van een ​​vers bereid warm ontbijt.
Im Speisesaal mit seinen venezianischen Kronleuchtern stärken Sie sich morgens bei einem frisch zubereiteten Frühstück.

De stoffen, de kroonluchters van Muranoglas, het klassieke meubilair en de handgemaakte Venetiaanse vloeren komen van de hand van enkele van de belangrijkste Venetiaanse ambachtslieden.
Beeindrucken werden die Zimmer Sie mit ihren Stoffen, ihren Kronleuchtern aus Muranoglas, ihren Möbeln im historischen Stil und ihren handgearbeiteten venezianischen Böden, die von einigen der bedeutendsten Kunsthandwerksbetriebe Venedigs hergestellt wurden.

Savoia Hotel Regency heeft een ruime hal met Venetiaanse vloeren en kristallen kroonluchters.
Das Savoia Regency Hotel verfügt über eine geräumige Halle mit venezianischen Böden und Kristallkronleuchtern.

Dit boetiekhotel heeft een grote, Venetiaanse ontvangstruimte met een kroonluchter van Muranoglas.
Dieses Boutique-Hotel verfügt über eine große venezianische Rezeption mit einem Kronleuchter aus Murano-Glas.

De kamers zijn ingericht in een Venetiaanse barokstijl, met zachte vloerbedekking, kroonluchters en klassieke meubels.
Die Zimmer sind im venezianischen Barockstil mit weichem Teppichboden, Kronleuchtern und klassischen Möbeln eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een klassieke Venetiaanse stijl en voorzien van houten balkenplafonds en kroonluchters.
Die Zimmer sind im klassischen venezianischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Kronleuchter.