Vertaling van "vele wandelpaden verkennen " (Nederlands → Duits) :

Direct voor de voordeur kunt u een van de vele wandelpaden verkennen.
Direkt vor Ihrer Haustür laden außerdem viele Wanderwege zu Erkundungstouren ein.

In de zomer kunt u samen met de gids van het hotel de vele wandelpaden in de buurt verkennen.
Die Unterkunft bietet darüber hinaus einen eigenen Wanderführer, mit dem Sie im Sommer unzählige Wanderwege erkunden können.

Deze accommodatie of een fiets huren om het nationale park Montesinho te verkennen. Er lopen ook vele wandelpaden buiten de oude stadjes Gimonde en Bragança.
Erkunden Sie außerdem den Nationalpark Montesinho auf einem Leihfahrrad. Des Weiteren verlaufen außerhalb der Altstädte von Gimonde und Bragança zahlreiche Wanderwege.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het nationale park Cairgorns met zijn vele wandelpaden, fietsroutes en buitensportmogelijkheden.
Die Unterkunft ist ein perfekter Ausgangspunkt für den Nationalpark Cairgorms mit seinen vielen Wanderwegen, Fahrradstrecken und Outdoor-Sportarten.

U kunt de unieke Plitvicemeren gaan verkennen of gebruikmaken van de vele wandelpaden en picknickplaatsen in de omgeving van de accommodatie.
Diese Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt, um die einzigartigen Plitvicer Seen zu erkunden. Zahlreiche Wanderwege und Picknickplätze befinden sich in der Umgebung.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden en mountainbike-routes in de omgeving verkennen.
Im Sommer erkunden Sie die Wanderwege und Mountainbikestrecken in der Umgebung.

Het natuurpark Ria Formosa biedt vele wandelpaden en een groene omgeving die u kunt verkennen.
Der Naturpark Ria Formosa wartet mit vielen Wanderwegen und großen Grünflächen auf.

Gasten van hotel Bietschhorn kunnen in de zomer fietsen huren en de vele wandelpaden in de omgeving gaan verkennen.
Als Gast im Bietschhorn Hotel können Sie im Sommer Fahrräder entleihen und auch die zahlreichen Wanderwege in der Umgebung erkunden.

U kunt de schilderachtige omgeving van Hotel Gell verkennen via langlaufloipes of zowel 's zomers als 's winters via de vele wandelpaden.
Erkunden Sie die malerische Umgebung des Hotels Gell auf den zahlreichen Winter- und Sommerwanderwegen und Langlaufloipen.

In de zomer kunt u de vele wandelpaden in de omgeving verkennen of het 8 km verderop gelegen zwemmeer uitproberen.
Im Sommer finden Sie viele Wanderwege, die in der Nähe beginnen, und ein Badesee ist 8 km entfernt.