Traduction de «vele uitzicht bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer heeft een balkon, waarvan vele uitzicht bieden op de vallei en de bergen van de Texelgruppe.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon und viele Zimmer bieten Aussicht auf das Tal und die Texelgruppe.

Sommige hebben een balkon, waarvan vele uitzicht bieden op het meer of de bergen.
Einige bestechen außerdem durch einen Balkon, meist mit Blick auf den See oder die Berge.

Deze prachtige 16e-eeuwse koetsiersherberg heeft een restaurant dat uitkijkt op het water. Er zijn 36 kamers waarvan vele een indrukwekkend uitzicht bieden op de aangrenzende rivier de Tees en de tuin.
Am Ufer des River Tees begrüßt Sie diese zauberhafte Poststations-Herberge aus dem 16. Jahrhundert. Neben einem Restaurant mit Blick auf das Wasser verfügt das George Hotel über 36 Zimmer, von denen viele eine herrliche Aussicht auf den Fluss und die Gärten bieten.

Het Scenic Hotel is een 4,5-sterrenhotel in Dunedin City. Het heeft moderne accommodaties waarvan vele uitzicht op de haven bieden.
Die modernen Unterkünfte im 4,5-Sterne-Hotel Scenic Hotel Dunedin City blicken teilweise auf den Hafen.

Vele kamers bieden een uitzicht op het zwembad.
Viele Zimmer genießen überdies einen Blick auf den Pool.

Vele kamers bieden uitzicht op het meer. In het Windermere Restaurant worden klassieke, Europese gerechten geserveerd.
Das Restaurant Windermere, das Sie mit seinem herrlichen Seeblick begeistern wird, serviert Ihnen klassische europäische Gerichte.

De kamers hebben een eigen badkamer. Vele kamers bieden een prachtig uitzicht op zee.
Die Zimmer bieten zudem ein eigenes Bad und von vielen genießen Sie eine wunderbare Aussicht auf das Meer.

Vele kamers bieden een mooi uitzicht op het middeleeuwse marktplein en de oude kathedraal van Linköping.
Viele Zimmer bieten Ihnen einen bezaubernden Blick auf den mittelalterlichen Marktplatz und die alte Kathedrale von Linköping.

Alle kamers van het Bulgari Hotel zijn voorzien van een 42-inch plasma-tv, een Nespresso-apparaat en gratis WiFi. Vele kamers bieden uitzicht op Hyde Park en Knightsbridge.
Alle Zimmer im Bulgari verfügen über einen 42-Zoll-Plasma-TV, eine Nespresso-Kaffeemaschine und kostenloses WLAN. Viele bieten Ihnen zudem einen Blick auf den Hyde Park und Knightsbridge.

U kunt ontbijten in de eetkamer, waar de vele ramen uitzicht bieden op het omliggende platteland.
Durch die Fenster genießen Sie die Aussicht über die umliegende Landschaft.