Traduction de «haven bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt ook in de buurt van de haven. De boten in de haven bieden verbindingen naar de eilanden Capri, Ischia en Procida.
Vom Hafen gelangen Sie ebenso schnell zu den Inseln Capri, Ischia und Procida.

Het Scenic Hotel is een 4,5-sterrenhotel in Dunedin City. Het heeft moderne accommodaties waarvan vele uitzicht op de haven bieden.
Die modernen Unterkünfte im 4,5-Sterne-Hotel Scenic Hotel Dunedin City blicken teilweise auf den Hafen.

De diverse gemeubileerde terrassen bieden een prachtig uitzicht op de riviermonding van Weir, tegenover het restaurant Moran's Oyster Cottage. Weir Haven ligt dichtbij het rustige dorpje Clarenbridge, dat beroemd om zijn Oyster Festival, en ligt op slechts 5 minuten rijden van Moran's Oyster Cottage, een van de meest beroemde kreeft- en oesterbars in Ierland.
Sie wohnen nahe dem ruhigen Dorf Clarinbridge, das für sein Austernfestival bekannt ist. Vom Weir Haven erreichen Sie außerdem in nur 5 Fahrminuten das Moran's Oyster Cottage, eine der berühmtesten Hummer- und Austernbars Irlands.

De haven van Prinos ligt op 6 km van Villa George. Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over Limenas, de hoofdstad en de belangrijkste haven van Thassos, op 10 km afstand.
Der Hafen von Prinos liegt nicht weiter als 6 km entfernt. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über Limenas, der 10 km entfernten Hauptstadt und dem wichtigste Hafen von Thasos, für Sie bereit.

Alle kamers bieden gratis WiFi. Sommige kamers bieden uitzicht op de haven van Laboe.
Alle verfügen über kostenfreies WLAN und einige bieten Aussicht auf den Hafen von Laboe.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en een queensize bed. Sommige kamers bieden uitzicht op de haven.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über 1 Queensize-Bett, einige bieten eine Aussicht auf den Hafen.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Die Zimmer, die orientalische Eleganz und modernen Luxus verbinden, erwarten Sie mit Blick auf den Innenhof des Hotels und einer Aussicht auf den Victoria Harbour oder Kowloon.

De ruime kamers van het Marco Polo Hongkong Hotel bieden een mooi uitzicht op de haven of het schiereiland Kowloon.
Die geräumigen Zimmer im Hong Kong Marco Polo bieten eine schöne Aussicht auf den Hafen der Halbinsel Kowloon.

De kamers bieden prachtige uitzichten over de stad of de haven en hebben airconditioning, lichte houten meubels en kabel-tv.
Die klimatisierten Zimmer mit herrlichem Ausblick auf Stadt oder Hafen sind mit klassischen hellen Holzmöbeln und Kabel-TV ausgestattet.

Alle kamers van het Hong Kong Grand Harbour hebben een moderne inrichting en bieden een panoramisch uitzicht op de stad of de haven.
Alle Zimmer im Hong Kong Grand Harbour sind modern dekoriert und bieten einen Panoramablick auf die Stadt oder den Hafen.